| Server IP : 210.245.233.93 / Your IP : 216.73.216.226 Web Server : Apache/2.2.15 (CentOS) System : Linux webserver2.onesolution.com.hk 2.6.32-754.35.1.el6.x86_64 #1 SMP Sat Nov 7 12:42:14 UTC 2020 x86_64 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : exec, shell_exec, system, passthru, popen, proc_open, pcntl_exec MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/qt4/translations/ |
Upload File : |
<d! `B & % g 0 1 c 1 ؽ 1 1 2 3
4 5 5 ] > م A ٭ A z B D D | G H ( H % I h L N
R R R F S 0 S M U U V + V G X X g X X Y Y Y Y 9 qp g e ' R +; 1 dQ 1 L 1 ծ 1 ؏ 1 ) 1 w 1 1 1
V 1
G *0 G J 2 M P O ~ O j T Vt / V X $ X Y X Y \| S \| ȧ X . $ % S/ % + b +? ϵ C $ 4 $ о y K y 2H } c \ % \ T P ֍ ֍ ] ֍ d ֍ G ֍ ֍ @ t Z 0 - p 7 ]7 <U H5 Dp H5 7 H5 L + VE CH VE ij VE M VE VE * g ( g fW g Q ~ d N 8B % . i e ɴ 8 1 ] g . !c .
(2 *y w *% *0 +L ` + + U + C + + p ,] ,* -Y 3 fP 3 ;f Z <
^ z DxX i F
e H6 { H6 HN% Hg X H֍ I(K Ќ I{ @ I4 ˇ I # J( bE Jcb Jcb J 5 J J O L 9 L Δ Me MiC TA M} N N OZ3 O4 eD P,E T U Z U V 5 X 9 X X X Ya Z6 +K Zb Z% Z% D Z% e Z% - [f3 ] \ \ \ \ ; ] ] ] ] b{~ > d
' eD
g
0 gD gD iB &c j( ( k k= T. wh J 4 m 5 m f V V z g{ d 2 r . % Ov T@ Ov N2 G w l# N 䞞 M S
8 N a4 N HaC ҏ '
d # Yn mFN J!FN rFN FN %* 7(. , . . 2=N :^ F< S QI }J qQQC 3QC QC Q$ /U" &Zs> HI\H# _ _D bY e e
i Bj ju <} I 7 R yC 2C f> }O 3*Q z ݎ w S " GȾ2 #P ʯ |3 Zbf> Dx w2 Tw2 ߱щ Jk b "`i i !A m|> V -4 (8# r$-2 ($-2 ܂* - u _94 4BjR +Eb `
H P yQ` Y < a EjP ;l5 Rm ?f Sv r
=W -Q @ # ~ 6 ^6 ~6 !L rl AC I LC C 4 !e xY w% P6z X r> Ƅ#s B u Bޖ T { d,b B~ L U _@ _? W;) CD x
" c D [@ 4! W,2 40 1V L; D =D Nu h Oӑ R~ 2kU5 Wn ُZ 9bޔ dZ MiV pjճ %ld ld {#V Ze{#V i -ު Y:U N s Ĉe Z #Q x7 &u ; S ŏ ɾ [ʠ h c2 oT! k =* [WګS ݁
ތ * <7 +L~ la A F U s&e 3 5 I6
0:6~ 1:6~ MK BK fN jR:d aVв H`_ -` )`Y a h iy j3 lu
Vo o z Cz z z n n n gn /o fo :n c > :> ? Kr Z x x N o, , E, u, *q, 2, K, P , v W W c &d @9 jY7 [؟ U5ضN Qޫ y槾 > d W zM A}D }1 = F Pr~ W~ oT~ ~ {
֨
, u 'Un oN(R Ȫ(R (R (R R%) * 80K 0֗ 2 ]> HQ UL L L 5IL OMG %N CV 2Y b` #b| "c \,d ae2 p= Yuu zK uf|h N} "w #w | " T `w5t )F EF 0F 6F F F H5 H5 {k F u+ >|N 0. I h J M| M is Oȕ xt d 1 R fR ʶR )7 ?7 ڇěJ n~ E^ h] Cظ _. ߅ "_Kg .W$ x2 92 # m# ?g g 4g b yV XV
N y) A V" q . G! #k#gn %b#gn <%B Ţ& v).. '1 > 35? 8 y9= I=~ A4 C Lc M_n GN IBO /PZ _P 2_P Ra b
X'b# b# b# .g]p Hg fh i `=i |i > l^ ll ^:l Us t t uR ʉu *1y
Y{D E}1 P~ I~> 4 C tGT. b q 4(q l N9 7t X . ߪg ? , , , t h id| j Cn ^Cn D~ "pn njy 9 PJ H 9 B
ܣ X8R I 'H"h [#+ e&3 ,*c .r : u @ [DD jJ J >K Q, S U ] ӕ`# dٺ g j:M X Sϗ ; pF | ) 1zUg " " ڕ Lȡ i u {8 4 Seޝ S@ yju e۟ x ]fD PU i&b z"N 5rj Vˢ ` avsr 7% Uz ~!E 'n <)]R %6 |'7 7 ;9o) >* >* $>- 6>- !@<2 A> 4<A> sBL N @^& k_ j .l #Znr q? nvԃ ,
xb9 zc * љw #?C W?C /' ' l -> + qʨ ֈi Etw tw 5tw ,P Q 9 ^T _^ t k ۾ \~ e 8 =B t , t A\ l $' 0 /eH 2 $K 5> $ 5> 5> ˃ 5> ͡ 5c $ 5w < 6֩ S 7> Z 7> =m d A A ! C^ `n. YK `n.
eN c f lM / la tE Ʋ tE tE j w7 ( { $ |/ @ ^ F W w TU b O 6 v[ > V ~ 4 K * ߧ ) Q> gq V i S( Ĩn Lu L a 3 .~ R 1 . ] ڭ T hp C 0 C L Hc *
?
S
1
Xr J
,: !
d 9
s
2
2
rx
<
"2 yl
+
2v
2 c]
8Z !
8Z v
;f
=
? "
? Y
?}
?}
S, u:
T e
c
c
c
d<4 \O
d
d<
e P
g@% I
g
i Վ
l[
m B
p @
zD
6
~ [
0n /
D
R
R ̪
R W
B XV
I (
T
wr !
Q3
U
8
w
i
, bX
, x
, 6
,
y
> T
u
t ^
t f
t ,
J !
t
ŗq
ŗr
ŗs L
ŗt
ŗu
ŗv
ŗw L
@ C
@ O
t
t ~
U 9
м Z
D 7
n
Vn ԩ
3 9
[
> <. ] [ 4 T 4 1 j , (r e , ! ;F . 6 ij FU 9 L. M~ _? k a cz B fP 8 u> B uG :
S B Ձ B M_ Q R
2 7] K 6 ԙ qN /v qN S qN 3 m g p~ |A ƨ ; b ٷ KG = s ". ?l H 6G b $ y ͜ )H
0 x O] x Z x t | #, v # }$ # $z X (0 +
, E o .c 0 5 + 6rN Ή 6rN g 6rN :(n F ;i % > {j Ce C G & J QP L&! g L&" ̩ L&# O_ Q^ VE Xy 8 Y0 o \ ^ \ ` a a U j7o ~% j7o w tf | t% FP u
u3 '| x x 9 yǰ H 7 > 8 8 v 8 J e
_ _ ' [ d 7 b 4 b B U ӎ ' S C . L> C r q b . 1 s $ ( I b 7 b ] b | b /
ȷ U} #
~ 3 x 9 1= d ޗ A H p ` 7n U tk R\ > Z n l
?
@9
^ jl
~ W
~ ܕ
u K
|
A% N
A% -
"ZY O
"N
. sC
2R }
4>
4>
4 s
4N
7H Q
>$ N
R Bq
Y~
Y~
[w
\
\n *
a3D
b۵
hs L0
m
s +
xIs -j
z '
1
ξ
,)
Z7 2
Ø n
Ø
3 ^r
3
a^ 7F
k
Ә
Ԙ. r
ٖT &
H]> c]> JGc h T E x Ê̳ * W \. d3> J9z9 u< V< > " @ C0 dvGf EMX yY9 \B ۄ]~L (^ i jl< Gyp RrD t u4 wL @z Or~ F? !RG 6/ b b g r # ^ D4 ^ QƂ Ю mE Pd^ ~ )s % Z ZU% (` ЊًN >{s a %~A >"M3
VC
KY a7 {w q*~f [$*~f :* Y9 ?4 Ft N B CN B N B N N uN O k4P P Us [V i[" ` 4e3 YiFw ciT 7u@ Sw/ ~> &= c D> G( @Q4 wP§ " ,
c VNS q$A
:/ P i , * & G r o / K l e i n s c h r e i b u n g &Case sensitive AbstractFindWidget & N c h s t e &Next AbstractFindWidget & V o r i g e &Previous AbstractFindWidget < i m g s r c = " : / t r o l l t e c h / s h a r e d / i m a g e s / w r a p . p n g " > & n b s p ; D i e S u c h e h a t d a s E n d e e r r e i c h t B<img src=":/trolltech/shared/images/wrap.png"> Search wrapped AbstractFindWidget N u r g a n z e & W o r t e Whole &words AbstractFindWidget L i n k e i n f g e n Insert Link
AddLinkDialog T i t e l : Title:
AddLinkDialog U R L : URL:
AddLinkDialog 0 Z u s t z l i c h e S c h r i f t a r t e n Additional Fonts
AppFontDialog * ' % 1 ' i s t k e i n e D a t e i . '%1' is not a file. AppFontManager V ' % 1 ' i s t k e i n e g l t i g e I d e i n e r S c h r i f t a r t . '%1' is not a valid font id. AppFontManager n D i e S c h r i f t a r t ' % 1 ' ( % 2 ) k o n n t e n i c h t e n t l a d e n w e r d e n . )The font '%1' (%2) could not be unloaded. AppFontManager ^ D i e F o n t d a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e l a d e n w e r d e n . 'The font file '%1' could not be loaded. AppFontManager T D i e F o n t d a t e i ' % 1 ' h a t k e i n e n L e s e z u g r i f f . 2The font file '%1' does not have read permissions. AppFontManager D D i e F o n t d a t e i i s t b e r e i t s g e l a d e n . %The font file '%1' is already loaded. AppFontManager ` E s i s t k e i n e S c h r i f t a r t m i t d e r I d ' % 1 ' g e l a d e n . -There is no loaded font matching the id '%1'. AppFontManager . S c h r i f t a r t e n h i n z u f g e n Add Font Files
AppFontWidget . S c h r i f t a r t e n h i n z u f g e n Add font files
AppFontWidget N F e h l e r b e i m H i n z u f g e n e i n e r S c h r i f t a r t Error Adding Fonts
AppFontWidget L F e h l e r b e i m E n t f e r n e n v o n S c h r i f t a r t e n Error Removing Fonts
AppFontWidget ( S c h r i f t a r t e n ( * . t t f ) Font files (*.ttf)
AppFontWidget S c h r i f t a r t e n Fonts
AppFontWidget , S c h r i f t a r t e n e n t f e r n e n Remove Fonts
AppFontWidget 6 A l l e S c h r i f t a r t e n e n t f e r n e n Remove all font files
AppFontWidget ( S c h r i f t a r t e n t f e r n e n Remove current font file
AppFontWidget P M c h t e n S i e a l l e S c h r i f t a r t e n e n t f e r n e n ? #Would you like to remove all fonts?
AppFontWidget F o r m u l a r Form AppearanceOptionsWidget F e n s t e r m o d u s User Interface Mode AppearanceOptionsWidget V D i e a u s f h r b a r e D a t e i ' % 1 ' e x i s t i e r t n i c h t . The binary '%1' does not exist. AssistantClient p D a s P r o g r a m m A s s i s t a n t k a n n n i c h t g e s t a r t e t w e r d e n ( % 1 ) . Unable to launch assistant (%1). AssistantClient F e h l e r b e i m S e n d e n e i n e r A n f o r d e r u n g : D a s P r o g r a m m A s s i s t a n t a n t w o r t e t n i c h t . 4Unable to send request: Assistant is not responding. AssistantClient 8 R c k w r t s l e h n e n d e D i a g o n a l e n Backward diagonal BrushPropertyManager
F a r b e Color BrushPropertyManager K r e u z e n d e L i n i e n Cross BrushPropertyManager ( K r e u z e n d e D i a g o n a l e n Crossing diagonal BrushPropertyManager D i c h t e 1 Dense 1 BrushPropertyManager D i c h t e 2 Dense 2 BrushPropertyManager D i c h t e 3 Dense 3 BrushPropertyManager D i c h t e 4 Dense 4 BrushPropertyManager D i c h t e 5 Dense 5 BrushPropertyManager D i c h t e 6 Dense 6 BrushPropertyManager D i c h t e 7 Dense 7 BrushPropertyManager 6 V o r w r t s l e h n e n d e D i a g o n a l e n Forward diagonal BrushPropertyManager H o r i z o n t a l
Horizontal BrushPropertyManager K e i n M u s t e r No brush BrushPropertyManager V o l l Solid BrushPropertyManager S t i l Style BrushPropertyManager V e r t i k a l Vertical BrushPropertyManager [ % 1 , % 2 ] [%1, %2] BrushPropertyManager . ' % 1 ' z u ' % 2 ' h i n z u f g e n Add '%1' to '%2' Command , D o c k f e n s t e r h i n z u f g e n Add Dock Window Command 2 W e r k z e u g l e i s t e h i n z u f g e n Add Tool Bar Command " A k t i o n h i n z u f g e n
Add action Command D B u t t o n s z u r G r u p p i e r u n g h i n z u f g e n Add buttons to group Command * V e r b i n d u n g h i n z u f g e n Add connection Command l D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' z u e i n e m O b j e k t h i n z u f g e n j D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' z u % n O b j e k t e n h i n z u f g e n 'Add dynamic property '%1' to %n objects Command \ D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' z u ' % 2 ' h i n z u f g e n !Add dynamic property '%1' to '%2' Command M e n h i n z u f g e n Add menu Command . G r e v o n ' % 1 ' a n p a s s e n Adjust Size of '%1' Command & V e r b i n d u n g a n p a s s e n Adjust connection Command 6 B u t t o n - G r u p p i e r u n g a u f h e b e n Break button group Command 2 G r u p p i e r u n g ' % 1 ' a u f h e b e n Break button group '%1' Command L a y o u t a u f l s e n Break layout Command D n d e r n d e s F o r m u l a r l a y o u t - E l e m e n t s Change Form Layout Item Geometry Command F G e o m e t r i e d e s L a y o u t e l e m e n t s n d e r n Change Layout Item Geometry Command S e i t e n d e r n Change Tab order Command * T a b e l l e n i n h a l t n d e r n Change Table Contents Command T i t e l n d e r n Change Title Command " B a u m i n h a l t n d e r n Change Tree Contents Command : Z - R e i h e n f o l g e v o n ' % 1 ' n d e r n Change Z-order of '%1' Command L L a y o u t v o n ' % 1 ' v o n % 2 i n % 3 u m w a n d e l n #Change layout of '%1' from %2 to %3 Command E m p f n g e r n d e r n Change receiver Command S k r i p t n d e r n
Change script Command S e n d e r n d e r n
Change sender Command S i g n a l n d e r n
Change signal Command : S i g n a l e - S l o t v e r b i n d u n g n d e r n Change signal-slot connection Command ( S i g n a l e / S l o t s n d e r n Change signals/slots Command S l o t n d e r n Change slot Command " S t a r t p u n k t n d e r n
Change source Command E n d p u n k t n d e r n
Change target Command N E i g e n s c h a f t ' % 1 ' e i n e s O b j e k t s g e n d e r t R E i g e n s c h a f t ' % 1 ' v o n % n O b j e k t e n g e n d e r t Changed '%1' of %n objects Command , ' % 1 ' v o n ' % 2 ' g e n d e r t Changed '%1' of '%2' Command M e n e r z e u g e n Create Menu Bar Command ( S t a t u s z e i l e e r z e u g e n Create Status Bar Command $ B u t t o n s g r u p p i e r e n Create button group Command $ U n t e r m e n e r z e u g e n Create submenu Command ' % 1 ' l s c h e n Delete '%1' Command $ M e n l e i s t e l s c h e n Delete Menu Bar Command S e i t e l s c h e n Delete Page Command & S t a t u s z e i l e l s c h e n Delete Status Bar Command $ S u b f e n s t e r l s c h e n Delete Subwindow Command , W e r k z e u g l e i s t e l s c h e n Delete Tool Bar Command ( V e r b i n d u n g e n l s c h e n Delete connections Command f P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e e n t f e r n e n Demote from custom widget Command ' % 1 ' e i n f g e n Insert '%1' Command M e n e i n f g e n Insert Menu Command S e i t e e i n f g e n Insert Page Command & S u b f e n s t e r e i n f g e n Insert Subwindow Command A k t i o n e i n f g e n
Insert action Command 4 O b j e k t e w a a g r e c h t a n o r d n e n Lay out horizontally Command : O b j e k t e t a b e l l a r i s c h a n o r d n e n Lay out using grid Command 4 O b j e k t e s e n k r e c h t a n o r d n e n Lay out vertically Command ' % 1 ' n a c h h i n t e n
Lower '%1' Command . % 1 / ' % 2 ' i n % 3 u m w a n d e l n Morph %1/'%2' into %3 Command " S e i t e v e r s c h i e b e n Move Page Command $ A k t i o n v e r s c h i e b e n Move action Command
S e i t e Page Command d P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e e r z e u g e n Promote to custom widget Command ' % 1 ' n a c h v o r n
Raise '%1' Command 0 ' % 1 ' a u s ' % 2 ' e n t f e r n e n Remove '%1' from '%2' Command A k t i o n l s c h e n
Remove action Command B B u t t o n s a u s G r u p p i e r u n g e n t f e r n e n Remove buttons from group Command d D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' d e s O b j e k t e s e n t f e r n e n j D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' v o n % n O b j e k t e n e n t f e r n e n ,Remove dynamic property '%1' from %n objects Command \ D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t ' % 1 ' v o n ' % 2 ' e n t f e r n e n &Remove dynamic property '%1' from '%2' Command M e n l s c h e n Remove menu Command F ' % 1 ' e i n e m a n d e r e n W i d g e t z u o r d n e n
Reparent '%1' Command > ' % 1 ' e i n e s O b j e k t s z u r c k s e t z e n B ' % 1 ' v o n % n O b j e k t e n z u r c k s e t z e n Reset '%1' of %n objects Command 4 ' % 1 ' v o n ' % 2 ' z u r c k s e t z e n Reset '%1' of '%2' Command , T e x t d e r A k t i o n s e t z e n Set action text Command D T a b e l l a r i s c h e s L a y o u t v e r e i n f a c h e n Simplify Grid Layout Command S u b w i n d o w Subwindow Command
S e i t e page Command s u b w i n d o w subwindow Command * V e r b i n d u n g b e a r b e i t e n Configure Connection
ConnectDialog n d e r n . . . Edit...
ConnectDialog G r o u p B o x GroupBox
ConnectDialog L S i g n a l e u n d S l o t s v o n Q W i d g e t a n z e i g e n -Show signals and slots inherited from QWidget
ConnectDialog < O b j e k t > <object> ConnectionDelegate < S i g n a l > <signal> ConnectionDelegate < S l o t > <slot> ConnectionDelegate , G r e e n p h o n e ( 1 7 9 x 1 8 5 ) Greenphone (179 x 185) DPI_Chooser 4 H o h e A u f l s u n g ( 1 9 2 x 1 9 2 ) High (192 x 192) DPI_Chooser 6 S t a n d a r d a u f l s u n g ( 9 6 x 9 6 ) Standard (96 x 96) DPI_Chooser Z Z e i t b e r s c h r e i t u n g b e i d e r A u s f h r u n g v o n % 1 .
%1 timed out. Designer t F e h l e r b e i m L e s e n d e r u i - D a t e i b e i Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 : % 3 IAn error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 Designer 4 B e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s Custom Widgets Designer z F e h l e r b e i m L e s e n d e r u i - D a t e i : D a s W u r z e l e l e m e n t < u i > f e h l t . 2Invalid UI file: The root element <ui> is missing. Designer > H a b e n S i e e i n L a y o u t e i n g e f g t ? &Perhaps you forgot to create a layout? Designer B i t t e w a n d e l n S i e s i e m i t d e m B e f e h l < b > u i c 3 & n b s p ; - c o n v e r t < / b > z u m F o r m a t v o n Q t 4 . RPlease run it through <b>uic3 -convert</b> to convert it to Qt-4's ui format. Designer T P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e n Promoted Widgets Designer Q t D e s i g n e r Qt Designer Designer f D i e k o n v e r t i e r t e D a t e i k o n n t e n i c h t g e l e s e n w e r d e n . %The converted file could not be read. Designer S i e b l e i b t u n v e r n d e r t . D a s n e u e F o r m u l a r m u s s u n t e r e i n e m n e u e n N a m e n a b g e s p e i c h e r t w e r d e n . WThe old form has not been touched, but you will have to save the form under a new name. Designer D i e D a t e i k a n n n i c h t g e l e s e n w e r d e n , d a s i e m i t % 1 e r z e u g t w u r d e . 9This file cannot be read because it was created using %1. Designer D i e D a t e i k a n n n i c h t g e l e s e n w e r d e n ( F e h l e r b e i m L a d e n d e r D a t e n d e r E x t r a I n f o E x t e n s i o n ) . IThis file cannot be read because the extra info extension failed to load. Designer D a s F o r m u l a r e n t h l t f r e i s t e h e n d e L a y o u t e l e m e n t e , d i e < b > n i c h t < / b > g e s p e i c h e r t w u r d e n . WThis file contains top level spacers.<br>They have <b>NOT</b> been saved into the form. Designer D i e D a t e i k a n n n i c h t g e l e s e n w e r d e n , d a s i e m i t d e m D e s i g n e r d e r V e r s i o n % 1 e r z e u g t w u r d e . CThis file was created using Designer from Qt-%1 and cannot be read. Designer z D a s L e s e n d e r v o n D e s i g n e r % 1 e r z e u g t e n D a t e i s c h l u g f e h l :
% 2 IThis file was created using Designer from Qt-%1 and could not be read:
%2 Designer D i e D a t e i w u r d e m i t d e m D e s i g n e r d e r V e r s i o n % 1 e r z e u g t u n d w i r d z u e i n e m n e u e n F o r m u l a r k o n v e r t i e r t . cThis file was created using Designer from Qt-%1 and will be converted to a new form by Qt Designer. Designer B % 1 k o n n t e n i c h t g e s t a r t e t w e r d e n . Unable to launch %1. Designer \ % 1 i s t k e i n g l t i g e r W e r t d e r A u f z h l u n g ' % 2 ' . ,%1 is not a valid enumeration value of '%2'. DesignerMetaEnum ' % 1 ' k o n n t e n i c h t i n e i n e n W e r t d e r A u f z h l u n g ' % 2 ' k o n v e r t i e r t w e r d e n . A'%1' could not be converted to an enumeration value of type '%2'. DesignerMetaEnum ' % 1 ' k o n n t e n i c h t i n e i n e n W e r t d e s M a s k e n t y p s ' % 2 ' k o n v e r t i e r t w e r d e n . 9'%1' could not be converted to a flag value of type '%2'. DesignerMetaFlags 8 ' % 1 ' i s t k e i n e g l t i g e Z a h l . '%1' is not a number.
DeviceProfile ^ E i n u n g l t i g e s E l e m e n t ' % 1 ' w u r d e f e s t g e s t e l l t . $An invalid tag <%1> was encountered.
DeviceProfile S c h r i f t & f a m i l i e &Family DeviceProfileDialog P u n k t g r e &Point Size DeviceProfileDialog & B i l d s c h i r m a u f l s u n g
Device DPI DeviceProfileDialog N a m e Name DeviceProfileDialog S t i l Style DeviceProfileDialog D i e a n g e g e b e n e A n z a h l d e r B e r e i c h e ( % 1 ) s t i m m t n i c h t ; e s w u r d e n % 2 B e r e i c h e g e f u n d e n . 1Mismatch in number of areas, expected %1, got %2.
DeviceSkin j D i e B e r e i c h s d e f i n i t i o n e n t h l t e i n e n S y n t a x f e h l e r : % 1 #Syntax error in area definition: %1
DeviceSkin S y n t a x f e h l e r : % 1 Syntax error: %1
DeviceSkin d D i e P i x m a p - D a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e l a d e n w e r d e n . (The image file '%1' could not be loaded.
DeviceSkin D i e S k i n - K o n f i g u r a t i o n s d a t e i ' % 1 ' ( g e s c h l o s s e n ) e x i s t i e r t n i c h t . 1The skin "closed" image file '%1' does not exist.
DeviceSkin t D i e S k i n - K o n f i g u r a t i o n s d a t e i ' % 1 ' ( u n t e n ) e x i s t i e r t n i c h t . /The skin "down" image file '%1' does not exist.
DeviceSkin r D i e S k i n - K o n f i g u r a t i o n s d a t e i ' % 1 ' ( o b e n ) e x i s t i e r t n i c h t . -The skin "up" image file '%1' does not exist.
DeviceSkin ~ D i e S k i n - K o n f i g u r a t i o n s d a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n . 5The skin configuration file '%1' could not be opened.
DeviceSkin D i e S k i n - K o n f i g u r a t i o n s d a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e l e s e n w e r d e n : % 2 6The skin configuration file '%1' could not be read: %2
DeviceSkin p D i e S k i n - B i l d d a t e i ' % 1 ' f r d e n C u r s o r e x i s t i e r t n i c h t . /The skin cursor image file '%1' does not exist.
DeviceSkin x D a s S k i n - V e r z e i c h n i s ' % 1 ' e n t h l t k e i n e K o n f i g u r a t i o n s d a t e i . >The skin directory '%1' does not contain a configuration file.
DeviceSkin D < h t m l > < t a b l e > < t r > < t d > < b > F o n t < / b > < / t d > < t d > % 1 , % 2 < / t d > < / t r > < t r > < t d > < b > S t i l < / b > < / t d > < t d > % 3 < / t d > < / t r > < t r > < t d > < b > A u f l s u n g < / b > < / t d > < t d > % 4 x % 5 < / t d > < / t r > < / t a b l e > < / h t m l > <html><table><tr><td><b>Font</b></td><td>%1, %2</td></tr><tr><td><b>Style</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Resolution</b></td><td>%4 x %5</td></tr></table></html> EmbeddedOptionsControl P r o f i l e Device Profiles EmbeddedOptionsPage E m b e d d e d - E n t w u r f Embedded Design EmbeddedOptionsPage S c h r i f t & f a m i l i e &Family FontPanel & P u n k t g r e &Point size FontPanel
& S t i l &Style FontPanel S c h r i f t s & y s t e m &Writing system FontPanel S c h r i f t a r t Font FontPanel K a n t e n g l t t u n g Antialiasing FontPropertyManager ( K e i n e K a n t e n g l t t u n g NoAntialias FontPropertyManager 2 K a n t e n g l t t u n g b e v o r z u g e n PreferAntialias FontPropertyManager 0 V o r e i n s t e l l u n g b e v o r z u g t
PreferDefault FontPropertyManager #Invalid minimum size for '%1': '%2' FormBuilder L U n g l t i g e r S t r e t c h - W e r t f r ' % 1 ' : ' % 2 ' $Invalid stretch value for '%1': '%2' FormBuilder % 1 % %1 % FormEditorOptionsPage 2 R a s t e r f r n e u e F o r m u l a r e Default Grid FormEditorOptionsPage > V o r g a b e f r V e r g r e r u n g s f a k t o r Default Zoom FormEditorOptionsPage F o r m u l a r e Forms FormEditorOptionsPage @ V e r g r e r u n g s f a k t o r f r V o r s c h a u Preview Zoom FormEditorOptionsPage & B u d d y : &Buddy: FormLayoutRowDialog & F e l d n a m e : &Field name: FormLayoutRowDialog B e & s c h r i f t u n g : &Label text: FormLayoutRowDialog & Z e i l e : &Row: FormLayoutRowDialog < F o r m u l a r l a y o u t z e i l e h i n z u f g e n Add Form Layout Row FormLayoutRowDialog & D a t e n t y p : Field &type: FormLayoutRowDialog & L a b e l - N a m e : Label &name: FormLayoutRowDialog F e h l e r b e i m E i n f g e n d e r Z w i s c h e n a b l a g e , Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 : % 3 @Error while pasting clipboard contents at line %1, column %2: %3
FormWindow . U n g l t i g e s E l e m e n t < % 1 > Unexpected element <%1>
FormWindow & A u t o r &Author FormWindowSettings & I n c l u d e - D a t e i e n &Include Hints FormWindowSettings L a y o u t & f u n k t i o n &Layout Function FormWindowSettings & R a n d : &Margin: FormWindowSettings & P i x m a p f u n k t i o n &Pixmap Function FormWindowSettings A & b s t a n d : &Spacing: FormWindowSettings E m b e d d e d - E n t w u r f Embedded Design FormWindowSettings * F o r m u l a r e i n s t e l l u n g e n
Form Settings FormWindowSettings R a s t e r Grid FormWindowSettings * & L a y o u t - S t a n d a r d w e r t e Layout &Default FormWindowSettings R a & n d : Ma&rgin: FormWindowSettings A b s t a n & d : Spa&cing: FormWindowSettings * A l l e P i x m a p - D a t e i e n (
All Pixmaps ( IconSelector , A u s g e w h l t e s I c o n , a u s XX Icon Selected off ItemPropertyBrowser B e a r b e i t e n Edit MainWindowBase
D a t e i File MainWindowBase F o r m u l a r Form MainWindowBase ( H a u p t - W e r k z e u g l e i s t e Main MainWindowBase Q t D e s i g n e r Qt Designer MainWindowBase W e r k z e u g e Tools MainWindowBase & S c h l i e e n &Close NewForm & f f n e n . . . &Open... NewForm < & Z u l e t z t b e a r b e i t e t e F o r m u l a r e
&Recent Forms NewForm I n d e m V e r z e i c h n i s % 1 k o n n t e k e i n e t e m p o r r e F o r m u l a r d a t e i a n g e l e g t w e r d e n . 1A temporary form file could not be created in %1. NewForm & N e u v o n V o r l a g e C&reate NewForm N e u e s F o r m u l a r New Form NewForm L e s e f e h l e r
Read error NewForm $ Z u l e t z t b e a r b e i t e t Recent NewForm @ D i e s e n D i a l o g z u B e g i n n a n z e i g e n Show this Dialog on Startup NewForm ~ D i e t e m p o r r e F o r m u l a r d a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n . 0The temporary form file %1 could not be written. NewForm < u n b e n a n n t > <noname> ObjectInspectorModel K l a s s e Class ObjectInspectorModel O b j e k t Object ObjectInspectorModel T r e n n e r separator ObjectInspectorModel , O b j e k t n a m e n b e a r b e i t e n Change Object Name ObjectNameDialog O b j e k t n a m e Object Name ObjectNameDialog 1 1 PluginDialog P l u g i n s Plugin Information PluginDialog E i n s t e l l u n g e n Preferences PreferencesDialog . . . ... PreviewConfigurationWidget G e r t e - S k i n Device skin PreviewConfigurationWidget F o r m u l a r Form PreviewConfigurationWidget D r u c k / V o r s c h a u Print/Preview Configuration PreviewConfigurationWidget S t i l Style PreviewConfigurationWidget S t y l e s h e e t Style sheet PreviewConfigurationWidget N i c h t v e r w e n d e t Not used PromotionModel
S e i t e Page Q3WizardContainer t F e h l e r b e i m L e s e n d e r u i - D a t e i b e i Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 : % 3 IAn error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 QAbstractFormBuilder D E s w u r d e v e r s u c h t , e i n L a y o u t a u f d a s W i d g e t ' % 1 ' ( % 2 ) z u s e t z e n , w e l c h e s b e r e i t s e i n L a y o u t v o m T y p % 3 h a t . D a s d e u t e t a u f e i n e I n k o n s i s t e n z i n d e r u i - D a t e i h i n . Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3.
This indicates an inconsistency in the ui-file. QAbstractFormBuilder E s w u r d e v e r s u c h t , e i n e m O b j e k t d e r K l a s s e Q W i z a r d e i n e S e i t e h i n z u z u f g e n , d i e n i c h t v o m T y p Q W i z a r d P a g e i s t . AAttempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. QAbstractFormBuilder < L e e r e s W i d g e t - I t e m i n % 1 ' % 2 ' . Empty widget item in %1 '%2'. QAbstractFormBuilder n E i g e n s c h a f t e n d e s T y p s " F l a g " w e r d e n n i c h t u n t e r s t t z t . %Flags property are not supported yet. QAbstractFormBuilder U n g l t i g e R e f e r e n z d e r B u t t o n g r u p p e ' % 1 ' , r e f e r e n z i e r t v o n ' % 2 ' . 7Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. QAbstractFormBuilder z F e h l e r b e i m L e s e n d e r u i - D a t e i : D a s W u r z e l e l e m e n t < u i > f e h l t . 2Invalid UI file: The root element <ui> is missing. QAbstractFormBuilder j E s k o n n t e k e i n W i d g e t d e r K l a s s e ' % 1 ' e r z e u g t w e r d e n . 2The creation of a widget of the class '%1' failed. QAbstractFormBuilder | D i e s V e r s i o n d e r u i t o o l s - B i b l i o t h e k u n t e r s t t z t k e i n e S k r i p t e . EThis version of the uitools library is linked without script support. QAbstractFormBuilder . U n g l t i g e s E l e m e n t < % 1 > Unexpected element <%1> QAbstractFormBuilder F e h l e r b e i m S e t z e n d e r T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e : E s k o n n t e k e i n W i d g e t m i t d e m N a m e n ' % 1 ' g e f u n d e n w e r d e n . =While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. QAbstractFormBuilder * A c t i v e X - S t e u e r e l e m e n t ActiveX control QAxWidgetPlugin A c t i v e X - W i d g e t ActiveX control widget QAxWidgetPlugin 4 L i z e n s i e r t e s S t e u e r e l e m e n t Licensed Control QAxWidgetTaskMenu 4 S t e u e r e l e m e n t z u r c k s e t z e n
Reset Control QAxWidgetTaskMenu ( S t e u e r e l e m e n t s e t z e n Set Control QAxWidgetTaskMenu p D a s S t e u e r e l e m e n t e r f o r d e r t e i n e L i z e n z z u r E n t w u r f s z e i t *The control requires a design-time license QAxWidgetTaskMenu v % 1 i s t k e i n P l a t z h a l t e r f r e i n e b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e . %1 is not a promoted class. QCoreApplication B e i d e r A u s f h r u n g d e s S k r i p t s f r % 1 t r a t e i n F e h l e r a u f : % 2 S k r i p t : % 3 @An error occurred while running the script for %1: %2
Script: %3 QCoreApplication ` D e r N a m e d e r I n c l u d e - D a t e i d a r f n i c h t l e e r s e i n . !Cannot set an empty include file. QCoreApplication > A u s n a h m e f e h l e r b e i Z e i l e % 1 : % 2 Exception at line %1: %2 QCoreApplication T P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e n Promoted Widgets QCoreApplication B % 1 i s t k e i n e g l t i g e B a s i s k l a s s e . The base class %1 is invalid. QCoreApplication V E s e x i s t i e r t b e r e i t s e i n e K l a s s e n a m e n s % 1 . The class %1 already exists. QCoreApplication P D i e K l a s s e % 1 k a n n n i c h t g e l s c h t w e r d e n The class %1 cannot be removed QCoreApplication D i e K l a s s e % 1 k a n n n i c h t g e l s c h t w e r d e n , d a s i e g e g e n w r t i g v e r w e n d e t w i r d . >The class %1 cannot be removed because it is still referenced. QCoreApplication R D i e K l a s s e % 1 k a n n n i c h t u m b e n a n n t w e r d e n The class %1 cannot be renamed QCoreApplication V D e r K l a s s e n n a m e n d a r f n i c h t l e e r s e i n ( % 1 ) . 0The class %1 cannot be renamed to an empty name. QCoreApplication V E s e x i s t i e r t b e r e i t s e i n e K l a s s e n a m e n s % 1 . "There is already a class named %1. QCoreApplication $ U n b e k a n n t e r F e h l e r
Unknown error QCoreApplication % 1 - W a r n u n g %1 - warning QDesigner Q t D e s i g n e r Qt Designer QDesigner D i e s e A n w e n d u n g k a n n i n d e r Q t - K o n s o l e n - E d i t i o n n i c h t b e n u t z t w e r d e n =This application cannot be used for the Console edition of Qt QDesigner % 1
M c h t e n S i e e i n e n a n d e r e n N a m e n e i n g e b e n o d e r e i n n e u e s F o r m u l a r e r z e u g e n ? B%1
Do you want to update the file location or generate a new form? QDesignerActions | D i e D a t e i % 1 e x i s t i e r t b e r e i t s .
M c h t e n S i e s i e b e r s c h r e i b e n ? -%1 already exists.
Do you want to replace it? QDesignerActions & S c h l i e e n &Close QDesignerActions & V o r s c h a u & s c h l i e e n &Close Preview QDesignerActions & M i n i m i e r e n &Minimize QDesignerActions & N e u e s F o r m u l a r &New Form QDesignerActions & N e u . . . &New... QDesignerActions & f f n e n . . . &Open... QDesignerActions & D r u c k e n . . . &Print... QDesignerActions & B e e n d e n &Quit QDesignerActions < & Z u l e t z t b e a r b e i t e t e F o r m u l a r e
&Recent Forms QDesignerActions & S p e i c h e r n &Save QDesignerActions & A n d e r e r N a m e &Update QDesignerActions A L T + C T R L + S
ALT+CTRL+S QDesignerActions P l u g i n s
About Plugins QDesignerActions b e r Q t About Qt QDesignerActions b e r Q t D e s i g n e r About Qt Designer QDesignerActions 8 & Z u s t z l i c h e S c h r i f t a r t e n . . . Additional Fonts... QDesignerActions A s s i s t a n t Assistant QDesignerActions . A l l e F o r m u l a r e a n z e i g e n Bring All to Front QDesignerActions C T R L + M CTRL+M QDesignerActions C T R L + R CTRL+R QDesignerActions C T R L + S H I F T + S CTRL+SHIFT+S QDesignerActions M e n & l s c h e n Clear &Menu QDesignerActions H E s k o n n t e k e i n C o d e g e n e r i e r t w e r d e n Code generation failed QDesignerActions L D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n Could not open file QDesignerActions R D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n Could not write file QDesignerActions : H i l f e z u m a u s g e w h l t e n W i d g e t Current Widget Help QDesignerActions D e s i g n e r Designer QDesignerActions X D e s i g n e r - U I - D a t e i e n ( * . % 1 ) ; ; A l l e D a t e i e n ( * ) 'Designer UI files (*.%1);;All Files (*) QDesignerActions $ W i d g e t s b e a r b e i t e n Edit Widgets QDesignerActions d D i e s e F u n k t i o n a l i t t i s t n o c h n i c h t i m p l e m e n t i e r t . Feature not implemented yet! QDesignerActions $ B i l d d a t e i e n ( * . % 1 ) Image files (*.%1) QDesignerActions D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t v o l l s t n d i g g e s c h r i e b e n w e r d e n :
% 2
M c h t e n S i e e s n o c h e i n m a l v e r s u c h e n ? [It was not possible to write the entire file %1 to disk.
Reason:%2
Would you like to retry? QDesignerActions F o r m u l a r f f n e n Open Form QDesignerActions B i t t e s c h l i e e n S i e a l l e F o r m u l a r e , u m z u s t z l i c h e S c h r i f t a r t e n z u l a d e n . APlease close all forms to enable the loading of additional fonts. QDesignerActions E i n s t e l l u n g e n . . . Preferences... QDesignerActions N E s k o n n t e k e i n e V o r s c h a u e r z e u g t w e r d e n Preview failed QDesignerActions $ % 1 w u r d e g e d r u c k t . Printed %1. QDesignerActions , & H i l f e z u m Q t D e s i g n e r Qt Designer &Help QDesignerActions L e s e f e h l e r
Read error QDesignerActions & S p e i c h e r n & u n t e r . . . Save &As... QDesignerActions 4 & V o r s c h a u b i l d s p e i c h e r n . . . Save &Image... QDesignerActions & A l l e s s p e i c h e r n Save A&ll QDesignerActions 6 A l s V o r & l a g e a b s p e i c h e r n . . . Save As &Template... QDesignerActions X F o r m u l a r u n t e r e i n e m a n d e r e n N a m e n s p e i c h e r n Save Form As QDesignerActions & F o r m u l a r s p e i c h e r n ?
Save Form? QDesignerActions B i l d s p e i c h e r n
Save Image QDesignerActions H D a s F o r m u l a r % 1 w u r d e g e s p e i c h e r t . . . Saved %1. QDesignerActions X D a s V o r s c h a u b i l d w u r d e u n t e r % 1 g e s p e i c h e r t . Saved image %1. QDesignerActions A n d e r e D a t e i Select New File QDesignerActions H i n t e r g r u n d s i c h e r u n g : D a s V e r z e i c h n i s % 1 k o n n t e n i c h t a n g e l e g t w e r d e n . -The backup directory %1 could not be created. QDesignerActions H i n t e r g r u n d s i c h e r u n g : D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n . (The backup file %1 could not be written. QDesignerActions D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n :
% 2
M c h t e n S i e e s n o c h e i n m a l v e r s u c h e n o d e r e i n e a n d e r e D a t e i a u s w h l e n ? _The file %1 could not be opened.
Reason: %2
Would you like to retry or select a different file? QDesignerActions Z D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n . !The file %1 could not be written. QDesignerActions H i n t e r g r u n d s i c h e r u n g : D a s t e m p o r r e V e r z e i c h n i s % 1 k o n n t e n i c h t a n g e l e g t w e r d e n . 7The temporary backup directory %1 could not be created. QDesignerActions " & C o d e a n z e i g e n . . .
View &Code... QDesignerActions F W a s g i b t e s N e u e s b e i m Q t D e s i g n e r ? What's New in Qt Designer? QDesignerActions A n s i c h t
Appearance QDesignerAppearanceOptionsPage " D o c k f e n s t e r - M o d u s
Docked Window QDesignerAppearanceOptionsWidget $ M u l t i f e n s t e r - M o d u s Multiple Top-Level Windows QDesignerAppearanceOptionsWidget ( F o n t f r D o c k f e n s t e r Toolwindow Font QDesignerAppearanceOptionsWidget B e i m M e t h o d e n a u f r u f d e s T y p s % 1 , i n d e x % 2 v o n " % 3 " t r a t e i n e C O M - A u s n a h m e a u f . QA COM exception occurred when executing a meta call of type %1, index %2 of "%3". QDesignerAxWidget * S t e u e r e l e m e n t g e l a d e n Control loaded QDesignerAxWidget 4 S t e u e r e l e m e n t z u r c k s e t z e n
Reset control QDesignerAxWidget ( S t e u e r e l e m e n t s e t z e n Set control QDesignerAxWidget D e s i g n e r Designer QDesignerFormBuilder B E s s i n d S k r i p t f e h l e r a u f g e t r e t e n : Script errors occurred: QDesignerFormBuilder P E s k o n n t e k e i n e V o r s c h a u e r z e u g t w e r d e n . The preview failed to build. QDesignerFormBuilder % 1 - % 2 [ * ]
%1 - %2[*] QDesignerFormWindow p M c h t e n S i e d i e n d e r u n g e n a n d i e s e m F o r m u l a r s p e i c h e r n ? @Do you want to save the changes to this document before closing? QDesignerFormWindow r D i e n d e r u n g e n g e h e n v e r l o r e n , w e n n S i e n i c h t s p e i c h e r n . -If you don't save, your changes will be lost. QDesignerFormWindow & F o r m u l a r s p e i c h e r n ?
Save Form? QDesignerFormWindow $ T r e n n e r h i n z u f g e n
Add Separator
QDesignerMenu $ T r e n n e r h i n z u f g e n
Add separator
QDesignerMenu A k t i o n e i n f g e n
Insert action
QDesignerMenu T r e n n e r e i n f g e n Insert separator
QDesignerMenu & A k t i o n ' % 1 ' l s c h e n Remove action '%1'
QDesignerMenu T r e n n e r l s c h e n Remove separator
QDesignerMenu $ G e b e n S i e T e x t e i n Type Here
QDesignerMenu M e n Menu QDesignerMenuBar M e n ' % 1 ' s c h e n Remove Menu '%1' QDesignerMenuBar $ M e n l e i s t e l s c h e n Remove Menu Bar QDesignerMenuBar $ G e b e n S i e T e x t e i n Type Here QDesignerMenuBar ' % 1 ' i s t k e i n e g l t i g e S p e z i f i k a t i o n e i n e r Z e i c h e n k e t t e n - E i g e n s c h a f t . 2'%1' is not a valid string property specification. QDesignerPluginManager r B e i d e m E l e m e n t f e h l t e i n e r f o r d e r l i c h e s A t t r i b u t ( ' % 1 ' ) . 'A required attribute ('%1') is missing. QDesignerPluginManager F e h l e r b e i m A u s w e r t e n d e s X M L d e s b e n u t z e r d e f i n i e r t e n W i d g e t s % 1 : % 2 MAn XML error was encountered when parsing the XML of the custom widget %1: %2 QDesignerPluginManager ' % 1 ' i s t k e i n e g l t i g e S p e z i f i k a t i o n e i n e r E i g e n s c h a f t . D i e f o l g e n d e n T y p e n w e r d e n u n t e r s t t z t : % 2 MAn invalid property specification ('%1') was encountered. Supported types: %2 QDesignerPluginManager D e r X M L - C o d e f r d a s W i d g e t % 1 e n t h l t k e i n g l t i g e s W u r z e l e l e m e n t ( < w i d g e t > , < u i > ) . VThe XML of the custom widget %1 does not contain any of the elements <widget> or <ui>. QDesignerPluginManager D a s K l a s s e n a t t r i b u t d e r K l a s s e % 1 e n t s p r i c h t n i c h t d e m K l a s s e n n a m e n ( % 2 ) . FThe class attribute for the class %1 does not match the class name %2. QDesignerPluginManager P D a s K l a s s e n a t t r i b u t d e r K l a s s e % 1 f e h l t . 0The class attribute for the class %1 is missing. QDesignerPluginManager 0 D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t e n Dynamic Properties QDesignerPropertySheet F e h l e r b e i m E i n f g e n d e r Z w i s c h e n a b l a g e , Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 : % 3 @Error while pasting clipboard contents at line %1, column %2: %3 QDesignerResource F e h l e r b e i m E i n f g e n d e r Z w i s c h e n a b l a g e : D a s W u r z e l e l e m e n t < u i > f e h l t . IError while pasting clipboard contents: The root element <ui> is missing. QDesignerResource D i e C o n t a i n e r - E x t e n s i o n d e s W i d g e t s ' % 1 ' ( % 2 ) g a b f r S e i t e % 5 e i n W i d g e t ' % 3 ' ( % 4 ) z u r c k , w a s n i c h t v o n D e s i g n e r v e r w a l t e t w i r d .
C o n t a i n e r - S e i t e n s o l l t e n a u s s c h l i e l i c h i m X M L d e r d o m X M L ( ) - M e t h o d e s p e z i f i z i e r t w e r d e n . The container extension of the widget '%1' (%2) returned a widget not managed by Designer '%3' (%4) when queried for page #%5.
Container pages should only be added by specifying them in XML returned by the domXml() method of the custom widget. QDesignerResource D e r L a y o u t - T y p ' % 1 ' w i r d n i c h t u n t e r s t t z t ; e s w u r d e e i n G r i d - L a y o u t e r z e u g t . :The layout type '%1' is not supported, defaulting to grid. QDesignerResource . U n g l t i g e s E l e m e n t < % 1 > Unexpected element <%1> QDesignerResource \ B e i m L e s e n d e s P r o f i l s t r a t e i n F e h l e r a u f : % 1 BAn error has been encountered while parsing device profile XML: %1 QDesignerSharedSettings p D a s V o r l a g e n v e r z e i c h n i s % 1 k o n n t e n i c h t a n g e l e g t w e r d e n . *The template path %1 could not be created. QDesignerSharedSettings A k t i o n s e d i t o r
Action Editor QDesignerToolWindow O b j e k t a n z e i g e Object Inspector QDesignerToolWindow E i g e n s c h a f t e n Property Editor QDesignerToolWindow R e s s o u r c e n Resource Browser QDesignerToolWindow " S i g n a l e u n d S l o t s Signal/Slot Editor QDesignerToolWindow W i d g e t - B o x
Widget Box QDesignerToolWindow & D a t e i &File QDesignerWorkbench & H i l f e &Help QDesignerWorkbench & E i n s t e l l u n g e n &Settings QDesignerWorkbench & A n s i c h t &View QDesignerWorkbench & F e n s t e r &Window QDesignerWorkbench H I n f o r m a t i o n z u r H i n t e r g r u n d s i c h e r u n g Backup Information QDesignerWorkbench ( n d e r u n g e n v e r w e r f e n Discard Changes QDesignerWorkbench B e a r b e i t e n Edit QDesignerWorkbench F & o r m u l a r F&orm QDesignerWorkbench D i e n d e r u n g e n g e h e n v e r l o r e n , w e n n S i e s i c h d i e F o r m u l a r e n i c h t n o c h e i n m a l a n s e h e n . CIf you do not review your documents, all your changes will be lost. QDesignerWorkbench V o r s c h a u i m
Preview in QDesignerWorkbench $ n d e r u n g e n a n s e h e n Review Changes QDesignerWorkbench ( F o r m u l a r e s p e i c h e r n ? Save Forms? QDesignerWorkbench b D i e D a t e i < b > % 1 < / b > k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n . 'The file <b>%1</b> could not be opened. QDesignerWorkbench j D i e D a t e i < b > % 1 < / b > i s t k e i n e g l t i g e D e s i g n e r - D a t e i . 3The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. QDesignerWorkbench D e s i g n e r w u r d e o f f e n b a r n i c h t o r d n u n g s g e m b e e n d e t ; e s e x i s t i e r e n n o c h D a t e i e n v o n d e r H i n t e r g r u n d s i c h e r u n g . M c h t e n S i e s i e l a d e n ? sThe last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? QDesignerWorkbench D a s F o r m u l a r w u r d e g e n d e r t . M c h t e n S i e s i c h d i e n d e r u n g e n a n s e h e n , b e v o r S i e d a s P r o g r a m m b e e n d e n ? % n F o r m u l a r e w u r d e n g e n d e r t . M c h t e n S i e s i c h d i e n d e r u n g e n a n s e h e n , b e v o r S i e d a s P r o g r a m m b e e n d e n ? ]There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? QDesignerWorkbench W e r k z e u g l e i s t e n Toolbars QDesignerWorkbench W i d g e t b o x
Widget Box QDesignerWorkbench D e r M e t h o d e % 1 w u r d e e i n l e e r e r K l a s s e n n a m e n b e r g e b e n ( N a m e ' % 2 ' ) . <An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). QFormBuilder Q F o r m B u i l d e r k o n n t e k e i n b e n u t z e r d e f i n i e r t e s W i d g e t d e r K l a s s e ' % 1 ' e r z e u g e n ; e s w u r d e e i n W i d g e t d e r B a s i s k l a s s e ' % 2 ' e r z e u g t . cQFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. QFormBuilder r Q F o r m B u i l d e r k o n n t e k e i n O b j e k t d e r K l a s s e ' % 1 ' e r z e u g e n . =QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. QFormBuilder ~ D a s L e s e n v o n E i g e n s c h a f t e n d e s T y p s % 1 w i r d n i c h t u n t e r s t t z t . 7Reading properties of the type %1 is not supported yet. QFormBuilder D i e E i g e n s c h a f t % 1 k o n n t e n i c h t g e l e s e n w e r d e n ( T y p : A u f z h l u n g ) . 3The enumeration-type property %1 could not be read. QFormBuilder D e r A u f z h l u n g s w e r t ' % 1 ' i s t u n g l t i g . E s w i r d d e r V o r g a b e w e r t ' % 2 ' v e r w e n d e t . SThe enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. QFormBuilder | D e r F l a g - W e r t ' % 1 ' i s t u n g l t i g . E s w i r d d e r W e r t 0 v e r w e n d e t . :The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. QFormBuilder ^ L a y o u t s d e s T y p s ` % 1 ' w e r d e n n i c h t u n t e r s t t z t . &The layout type `%1' is not supported. QFormBuilder D i e E i g e n s c h a f t % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n , d a d e r T y p % 2 n i c h t u n t e r s t t z t w i r d . GThe property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. QFormBuilder x D i e E i g e n s c h a f t % 1 k o n n t e n i c h t g e l e s e n w e r d e n ( T y p : M e n g e ) . +The set-type property %1 could not be read. QFormBuilder D a n a c h After Current Page QStackedWidgetEventFilter
D a v o r Before Current Page QStackedWidgetEventFilter S e i t e n u m o r d n e n Change Page Order QStackedWidgetEventFilter & S e i t e n u m o r d n e n . . . . Change Page Order... QStackedWidgetEventFilter L s c h e n Delete QStackedWidgetEventFilter S e i t e e i n f g e n Insert Page QStackedWidgetEventFilter N c h s t e S e i t e Next Page QStackedWidgetEventFilter S e i t e % 1 v o n % 2
Page %1 of %2 QStackedWidgetEventFilter V o r i g e S e i t e
Previous Page QStackedWidgetEventFilter V G e h e z u r n c h s t e S e i t e v o n % 1 ' % 2 ' ( % 3 / % 4 ) . #Go to next page of %1 '%2' (%3/%4). QStackedWidgetPreviewEventFilter V G e h e z u r v o r i g e n S e i t e v o n % 1 ' % 2 ' ( % 3 / % 4 ) . 'Go to previous page of %1 '%2' (%3/%4). QStackedWidgetPreviewEventFilter D a n a c h After Current Page QTabWidgetEventFilter
D a v o r Before Current Page QTabWidgetEventFilter L s c h e n Delete QTabWidgetEventFilter S e i t e e i n f g e n Insert Page QTabWidgetEventFilter S e i t e % 1 v o n % 2
Page %1 of %2 QTabWidgetEventFilter D a n a c h After Current Page QToolBoxHelper
D a v o r Before Current Page QToolBoxHelper S e i t e n u m o r d n e n Change Page Order QToolBoxHelper & S e i t e n u m o r d n e n . . . . Change Page Order... QToolBoxHelper S e i t e l s c h e n Delete Page QToolBoxHelper S e i t e e i n f g e n Insert Page QToolBoxHelper S e i t e % 1 v o n % 2
Page %1 of %2 QToolBoxHelper F a l s c h False
QtBoolEdit W a h r True
QtBoolEdit F a l s c h False QtBoolPropertyManager W a h r True QtBoolPropertyManager Z e i c h e n l s c h e n
Clear Char
QtCharEdit . . . ... QtColorEditWidget
A l p h a Alpha QtColorPropertyManager B l a u Blue QtColorPropertyManager G r n Green QtColorPropertyManager R o t Red QtColorPropertyManager
P f e i l Arrow QtCursorDatabase L e e r Blank QtCursorDatabase B e s c h f t i g t Busy QtCursorDatabase " G e s c h l o s s e n e H a n d Closed Hand QtCursorDatabase K r e u z e n d e L i n i e n Cross QtCursorDatabase V e r b o t e n Forbidden QtCursorDatabase
I B e a m IBeam QtCursorDatabase G e f f n e t e H a n d Open Hand QtCursorDatabase H a n d
Pointing Hand QtCursorDatabase A l l e s v e r g r e r n Size All QtCursorDatabase ( V e r g r e r n / B a c k s l a s h Size Backslash QtCursorDatabase * H o r i z o n t a l v e r g r e r n Size Horizontal QtCursorDatabase V e r g r e r n / S l a s h
Size Slash QtCursorDatabase & V e r t i k a l v e r g r e r n
Size Vertical QtCursorDatabase ( H o r i z o n t a l a u f t e i l e n Split Horizontal QtCursorDatabase $ V e r t i k a l a u f t e i l e n Split Vertical QtCursorDatabase P f e i l h o c h Up Arrow QtCursorDatabase S a n d u h r Wait QtCursorDatabase W h a t ' s T h i s What's This QtCursorDatabase . . . ... QtFontEditWidget ( S c h r i f t a r t a u s w h l e n Select Font QtFontEditWidget F e t t Bold QtFontPropertyManager F a m i l i e Family QtFontPropertyManager K u r s i v Italic QtFontPropertyManager K e r n i n g Kerning QtFontPropertyManager P u n k t g r e
Point Size QtFontPropertyManager D u r c h g e s t r i c h e n Strikeout QtFontPropertyManager U n t e r s t r e i c h e n Underline QtFontPropertyManager * G r a d i e n t e n b e a r b e i t e n
Edit Gradient QtGradientDialog % % QtGradientEditor . . . ... QtGradientEditor 1 1 QtGradientEditor 2 2 QtGradientEditor 3 3 QtGradientEditor 4 4 QtGradientEditor 5 5 QtGradientEditor > > QtGradientEditor A A QtGradientEditor
A l p h a Alpha QtGradientEditor W i n k e l Angle QtGradientEditor M i t t e l p u n k t X Central X QtGradientEditor M i t t e l p u n k t Y Central Y QtGradientEditor
F a r b e Color QtGradientEditor K o n i s c h Conical QtGradientEditor T y p k o n i s c h Conical Type QtGradientEditor , F a r b e d e s B e z u g s p u n k t s Current stop's color QtGradientEditor 2 P o s i t i o n d e s B e z u g s p u n k t s Current stop's position QtGradientEditor E n d w e r t X Final X QtGradientEditor E n d w e r t Y Final Y QtGradientEditor F o k u s X Focal X QtGradientEditor F o k u s Y Focal Y QtGradientEditor F o r m Form QtGradientEditor * G r a d i e n t e n b e a r b e i t e n Gradient Editor QtGradientEditor B e z u g s p u n k t e Gradient Stops Editor QtGradientEditor H H QtGradientEditor H S V HSV QtGradientEditor F a r b t o n Hue QtGradientEditor L i n e a r Linear QtGradientEditor T y p l i n e a r Linear Type QtGradientEditor A u f f l l e n Pad QtGradientEditor A u f f l l e n
Pad Spread QtGradientEditor P o s i t i o n Position QtGradientEditor R G B RGB QtGradientEditor R a d i a l Radial QtGradientEditor T y p r a d i a l Radial Type QtGradientEditor R a d i u s Radius QtGradientEditor S p i e g e l n Reflect QtGradientEditor S p i e g e l n Reflect Spread QtGradientEditor W i e d e r h o l e n Repeat QtGradientEditor W i e d e r h o l e n
Repeat Spread QtGradientEditor 2 V e r g r e r u n g z u r c k s e t z e n
Reset Zoom QtGradientEditor S S QtGradientEditor S t t i g u n g Sat QtGradientEditor S t t i g u n g
Saturation QtGradientEditor 4 H S V - S p e z i f i k a t i o n a n z e i g e n Show HSV specification QtGradientEditor 4 R G B - S p e z i f i k a t i o n a n z e i g e n Show RGB specification QtGradientEditor A u s b r e i t u n g Spread QtGradientEditor A n f a n g s w e r t X Start X QtGradientEditor A n f a n g s w e r t Y Start Y QtGradientEditor h D i e s e F l c h e d i e n t z u m B e a r b e i t e n d e r B e z u g s p u n k t e . D o p p e l k l i c k e n S i e a u f e i n e n B e z u g s p u n k t , u m i h n z u d u p l i z i e r e n . D o p p e l k l i c k e n S i e a u f d i e F l c h e , u m e i n e n n e u e n B e z u g s p u n k t z u e r z e u g e n . B e n u t z e n S i e D r a g & D r o p u m e i n e n P u n k t z u v e r s c h i e b e n . D i e r e c h t e M a u s t a s t e a k t i v i e r t e i n M e n m i t w e i t e r e n O p t i o n e n . This area allows you to edit gradient stops. Double click on the existing stop handle to duplicate it. Double click outside of the existing stop handles to create a new stop. Drag & drop the handle to reposition it. Use right mouse button to popup context menu with extra actions. QtGradientEditor D i e s e r B e r e i c h z e i g t e i n e V o r s c h a u d e s i n B e a r b e i t u n g b e f i n d l i c h e n G r a d i e n t e n . H i e r k n n e n G r a d i e n t t y p - s p e z i f i s c h e P a r a m e t e r , w i e S t a r t - u n d E n d p u n k t , R a d i u s e t c . p e r D r a g & D r o p b e a r b e i t e t w e r d e n . This area shows a preview of the gradient being edited. It also allows you to edit parameters specific to the gradient's type such as start and final point, radius, etc. by drag & drop. QtGradientEditor 4 W e i t e r O p t i o n e n e i n b l e n d e n Toggle details extension QtGradientEditor T y p Type QtGradientEditor V V QtGradientEditor W e r t Val QtGradientEditor W e r t Value QtGradientEditor V e r g r e r n Zoom QtGradientEditor V e r g r e r n Zoom In QtGradientEditor V e r k l e i n e r n Zoom Out QtGradientEditor L s c h e n Delete QtGradientStopsWidget A l l e s u m k e h r e n Flip All QtGradientStopsWidget " N e u e r B e z u g s p u n k t New Stop QtGradientStopsWidget 2 V e r g r e r u n g z u r c k s e t z e n
Reset Zoom QtGradientStopsWidget A l l e s a u s w h l e n
Select All QtGradientStopsWidget V e r g r e r n Zoom In QtGradientStopsWidget V e r k l e i n e r n Zoom Out QtGradientStopsWidget ` M c h t e n S i e d e n a u s g e w h l t e n G r a d i e n t e n l s c h e n ? 6Are you sure you want to remove the selected gradient? QtGradientView n d e r n . . . Edit... QtGradientView G r a d Grad QtGradientView " G r a d i e n t e n a n z e i g e
Gradient View QtGradientView N e u . . . New... QtGradientView L s c h e n Remove QtGradientView G r a d i e n t l s c h e n Remove Gradient QtGradientView U m b e n e n n e n Rename QtGradientView ( G r a d i e n t e n a u s w h l e n Select Gradient QtGradientViewDialog ( T a s t e n k r z e l l s c h e n Clear Shortcut QtKeySequenceEdit % 1 , % 2 %1, %2 QtLocalePropertyManager L a n d Country QtLocalePropertyManager S p r a c h e Language QtLocalePropertyManager ( % 1 , % 2 ) (%1, %2) QtPointFPropertyManager X X QtPointFPropertyManager Y Y QtPointFPropertyManager ( % 1 , % 2 ) (%1, %2) QtPointPropertyManager X X QtPointPropertyManager Y Y QtPointPropertyManager " [ % 1 , % 2 , % 3 ] ( % 4 ) [%1, %2, %3] (%4) QtPropertyBrowserUtils [ % 1 , % 2 ] [%1, %2] QtPropertyBrowserUtils H h e Height QtRectFPropertyManager B r e i t e Width QtRectFPropertyManager X X QtRectFPropertyManager Y Y QtRectFPropertyManager & [ ( % 1 , % 2 ) , % 3 x % 4 ] [(%1, %2), %3 x %4] QtRectFPropertyManager H h e Height QtRectPropertyManager B r e i t e Width QtRectPropertyManager X X QtRectPropertyManager Y Y QtRectPropertyManager & [ ( % 1 , % 2 ) , % 3 x % 4 ] [(%1, %2), %3 x %4] QtRectPropertyManager % 1 [ f e h l t ] %1 [missing] QtResourceEditorDialog * % 1 [ s c h r e i b g e s c h t z t ] %1 [read-only] QtResourceEditorDialog z D i e D a t e i % 1 e x i s t i e r t b e r e i t s .
W o l l e n S i e s i e b e r s c h r e i b e n ? -%1 already exists.
Do you want to replace it? QtResourceEditorDialog < h t m l > < p > < b > W a r n u n g : < / b > B e i m N e u l a d e n d e r R e s s o u r c e n t r a t e n F e h l e r a u f : < / p > < p r e > % 1 < / p r e > < / h t m l > h<html><p><b>Warning:</b> There have been problems while reloading the resources:</p><pre>%1</pre></html> QtResourceEditorDialog < k e i n P r f i x > <no prefix> QtResourceEditorDialog < p > < b > H i n w e i s : < / b > < p > D i e g e w h l t e D a t e i : < / p > < p > % 1 < / p > < p > b e f i n d e t s i c h a u e r h a l b d e s V e r z e i c h n i s s e s d e r R e s s o u r c e n d a t e i : < / p > j<p><b>Warning:</b> The file</p><p>%1</p><p>is outside of the current resource file's parent directory.</p> QtResourceEditorDialog < p > D i e g e w h l t e D a t e i : < / p > < p > % 1 < / p > < p > b e f i n d e t s i c h a u e r h a l b d e s V e r z e i c h n i s s e s d e r R e s s o u r c e n d a t e i : < / p > < p > % 2 < / p > < p > B i t t e w h l e n S i e e i n e n a n d e r e n P f a d , d e r i m V e r z e i c h n i s d e r R e s s o u r c e n d a t e i e n t h a l t e n i s t . < / p > <p>The selected file:</p><p>%1</p><p>is outside of the current resource file's directory:</p><p>%2</p><p>Please select another path within this directory.<p> QtResourceEditorDialog < p > B i t t e w h l e n S i e : < / p > < t a b l e > < t r > < t h a l i g n = " l e f t " > K o p i e r e n < / t h > < t d > u m d i e D a t e i i n d a s V e r z e i c h n i s d e r R e s s o u r c e n d a t e i z u k o p i e r e n . < / t d > < / t r > < t r > < t h a l i g n = " l e f t " > K o p i e r e n n a c h . . . < / t h > < t d > u m d i e D a t e i i n e i n U n t e r v e r z e i c h n i s d e r R e s s o u r c e n d a t e i z u k o p i e r e n . < / t d > < / t r > < t r > < t h a l i g n = " l e f t " > B e i b e h a l t e n < / t h > < t d > u m d i e D a t e i i n i h r e m g e g e n w r t i g e n V e r z e i c h n i s z u v e r w e n d e n . < / t d > < / t r > < / t a b l e > ^<p>To resolve the issue, press:</p><table><tr><th align="left">Copy</th><td>to copy the file to the resource file's parent directory.</td></tr><tr><th align="left">Copy As...</th><td>to copy the file into a subdirectory of the resource file's parent directory.</td></tr><tr><th align="left">Keep</th><td>to use its current location.</td></tr></table> QtResourceEditorDialog A A QtResourceEditorDialog I n d e r D a t e i % 3 w u r d e b e i Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 e i n F e h l e r g e f u n d e n :
% 4 6A parse error occurred at line %1, column %2 of %3:
%4 QtResourceEditorDialog $ D a t e i e n h i n z u f g e n Add Files QtResourceEditorDialog * D a t e i e n h i n z u f g e n . . . Add Files... QtResourceEditorDialog " P r f i x h i n z u f g e n
Add Prefix QtResourceEditorDialog A l i a s n d e r n Change Alias QtResourceEditorDialog S p r a c h e n d e r n Change Language QtResourceEditorDialog P r f i x n d e r n
Change Prefix QtResourceEditorDialog P r f i x d o p p e l n Clone Prefix QtResourceEditorDialog " P r f i x d o p p e l n . . . Clone Prefix... QtResourceEditorDialog K o p i e r e n Copy QtResourceEditorDialog K o p i e r e n n a c h Copy As QtResourceEditorDialog K o p i e r e n n a c h . . .
Copy As... QtResourceEditorDialog P D e r K o p i e r v o r g a n g s c h l u g f e h l :
% 1
z u :
% 2 Could not copy
%1
to
%2 QtResourceEditorDialog J % 1 k o n n t e n i c h t b e r s c h r i e b e n w e r d e n . Could not overwrite %1. QtResourceEditorDialog ^ D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n : % 2 Could not write %1: %2 QtResourceEditorDialog D i a l o g Dialog QtResourceEditorDialog * R e s s o u r c e n b e a r b e i t e n Edit Resources QtResourceEditorDialog 2 B i t t e g e b e n S i e d e n S u f f i x e i n , d e r a n d e n N a m e n d e r g e d o p p e l t e n D a t e i e n a n g e h n g t w e r d e n s o l l .
D i e s k a n n z u m B e i s p i e l e i n e S p r a c h k e n n u n g w i e " _ d e " s e i n . Enter the suffix which you want to add to the names of the cloned files.
This could for example be a language extension like "_de". QtResourceEditorDialog I I QtResourceEditorDialog 6 R e s s o u r c e n d a t e i i m p o r t i e r e n Import Resource File QtResourceEditorDialog , F e h l e r h a f t e P f a d a n g a b e Incorrect Path QtResourceEditorDialog B e i b e h a l t e n Keep QtResourceEditorDialog S p r a c h e / A l i a s Language / Alias QtResourceEditorDialog N a c h u n t e n Move Down QtResourceEditorDialog N a c h o b e n Move Up QtResourceEditorDialog N N QtResourceEditorDialog N e u e D a t e i New File QtResourceEditorDialog N e u e R e s s o u r c e New Resource QtResourceEditorDialog ( N e u e R e s s o u r c e n d a t e i New Resource File QtResourceEditorDialog N e u . . . New... QtResourceEditorDialog , R e s s o u r c e n d a t e i f f n e n Open Resource File QtResourceEditorDialog f f n e n . . . Open... QtResourceEditorDialog P r f i x / P f a d
Prefix / Path QtResourceEditorDialog L R QtResourceEditorDialog L s c h e n Remove QtResourceEditorDialog D a t e i l s c h e n Remove File QtResourceEditorDialog 8 D a t e i o d e r R e s s o u r c e l s c h e n Remove Resource or File QtResourceEditorDialog ( R e s s o u r c e n - W a r n u n g Resource Warning QtResourceEditorDialog 2 R e s s o u r c e n d a t e i e n ( * . q r c ) Resource files (*.qrc) QtResourceEditorDialog 2 R e s s o u r c e n d a t e i s p e i c h e r n Save Resource File QtResourceEditorDialog b e r s p r i n g e n Skip QtResourceEditorDialog D i e D a t e i i s t o f f e n b a r k e i n e R e s s o u r c e n d a t e i ; a n S t e l l e d e s e r w a r t e t e n E l e m e n t s ' % 2 ' w u r d e d a s E l e m e n t ' % 1 ' g e f u n d e n . _The file does not appear to be a resource file; element '%1' was found where '%2' was expected. QtResourceEditorDialog n e w P r e f i x newPrefix QtResourceEditorDialog P f a d k o p i e r e n Copy Path QtResourceView 0 R e s s o u r c e n b e a r b e i t e n . . . Edit Resources... QtResourceView N e u l a d e n Reload QtResourceView " G r e : % 1 x % 2
% 3 Size: %1 x %2
%3 QtResourceView & R e s s o u r c e a u s w h l e n Select Resource QtResourceViewDialog % 1 x % 2 %1 x %2 QtSizeFPropertyManager H h e Height QtSizeFPropertyManager B r e i t e Width QtSizeFPropertyManager < U n g l t i g > <Invalid> QtSizePolicyPropertyManager . H o r i z o n t a l e E i n s t e l l u n g Horizontal Policy QtSizePolicyPropertyManager 6 H o r i z o n t a l e r D e h n u n g s f a k t o r Horizontal Stretch QtSizePolicyPropertyManager * V e r t i k a l e E i n s t e l l u n g Vertical Policy QtSizePolicyPropertyManager 2 V e r t i k a l e r D e h n u n g s f a k t o r Vertical Stretch QtSizePolicyPropertyManager [ % 1 , % 2 , % 3 , % 4 ] [%1, %2, %3, %4] QtSizePolicyPropertyManager % 1 x % 2 %1 x %2 QtSizePropertyManager H h e Height QtSizePropertyManager B r e i t e Width QtSizePropertyManager - > -> QtToolBarDialog 1 1 QtToolBarDialog " < T R E N N E R > < S E P A R A T O R > QtToolBarDialog < - <- QtToolBarDialog A k t i o n e n Actions QtToolBarDialog F A k t i o n z u W e r k z e u g l e i s t e h i n z u f g e n Add action to toolbar QtToolBarDialog < N e u e W e r k z e u g l e i s t e h i n z u f g e n Add new toolbar QtToolBarDialog A k t i o n e n Current Toolbar Actions QtToolBarDialog B B e n u t z e r d e f i n i e r t e W e r k z e u g l e i s t e Custom Toolbar QtToolBarDialog 0 W e r k z e u g l e i s t e n a n p a s s e n Customize Toolbars QtToolBarDialog N a c h u n t e n Down QtToolBarDialog , A k t i o n e i n s n a c h u n t e n Move action down QtToolBarDialog * A k t i o n e i n s n a c h o b e n Move action up QtToolBarDialog N e u New QtToolBarDialog L s c h e n Remove QtToolBarDialog F A k t i o n a u s W e r k z e u g l e i s t e e n t f e r n e n Remove action from toolbar QtToolBarDialog N A u s g e w h l t e W e r k z e u g l e i s t e ' % 1 ' l s c h e n Remove selected toolbar QtToolBarDialog U m b e n e n n e n Rename QtToolBarDialog 2 W e r k z e u g l e i s t e u m b e n e n n e n Rename toolbar QtToolBarDialog W e r k z e u g l e i s t e n Toolbars QtToolBarDialog N a c h o b e n Up QtToolBarDialog E i g e n s c h a f t Property QtTreePropertyBrowser W e r t Value QtTreePropertyBrowser & K a t e g o r i e :
&Category: SaveFormAsTemplate & N a m e : &Name: SaveFormAsTemplate E s e x i s t i e r t b e r e i t s e i n e V o r l a g e m i t d e m N a m e n % 1 .
M c h t e n S i e s i e b e r s c h r e i b e n ? OA template with the name %1 already exists.
Do you want overwrite the template? SaveFormAsTemplate , V e r z e i c h n i s a n l e g e n . . . Add path... SaveFormAsTemplate $ F e h l e r b e i m f f n e n
Open Error SaveFormAsTemplate * V o r l a g e b e r s c h r e i b e n Overwrite Template SaveFormAsTemplate v W h l e n S i e e i n V e r z e i c h n i s z u m A b s p e i c h e r n d e r V o r l a g e n a u s %Pick a directory to save templates in SaveFormAsTemplate @ F o r m u l a r a l s V o r l a g e a b s p e i c h e r n Save Form As Template SaveFormAsTemplate < D i e V o r l a g e e x i s t i e r t b e r e i t s Template Exists SaveFormAsTemplate D i e V o r l a g e % 1 k o n n t e n i c h t i n e i n e D a t e i g e s c h r i e b e n w e r d e n : % 2 >There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 SaveFormAsTemplate D i e V o r l a g e % 1 k o n n t e n i c h t i n e i n e D a t e i g e s c h r i e b e n w e r d e n : % 2 >There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 SaveFormAsTemplate S c h r e i b f e h l e r Write Error SaveFormAsTemplate B e i d e r A u s f h r u n g d e r S k r i p t e f r " % 1 " s i n d F e h l e r a u f g e t r e t e n :
6An error occurred while running the scripts for "%1":
ScriptErrorDialog
Go to slot SelectSignalDialog
Select signal SelectSignalDialog K l a s s e class SelectSignalDialog S i g n a l signal SelectSignalDialog ^ S E N D E R ( % 1 ) , S I G N A L ( % 2 ) , E M P F N G E R ( % 3 ) , S L O T ( % 4 ) .SENDER(%1), SIGNAL(%2), RECEIVER(%3), SLOT(%4) SignalSlotConnection . . . ... SignalSlotDialogClass H i n z u f g e n Add SignalSlotDialogClass L s c h e n Delete SignalSlotDialogClass S i g n a l e Signals SignalSlotDialogClass " S i g n a l e u n d S l o t s Signals and slots SignalSlotDialogClass
S l o t s Slots SignalSlotDialogClass L H o r i z o n t a l e s F l l e l e m e n t ' % 1 ' , % 2 x % 3 Horizontal Spacer '%1', %2 x %3 Spacer H V e r t i k a l e s F l l e l e m e n t ' % 1 ' , % 2 x % 3 Vertical Spacer '%1', %2 x %3 Spacer 4 V e r z e i c h n i s s e f r V o r l a g e n Template Paths TemplateOptionsPage > W e r k z e u g l e i s t e k o n f i g u r i e r e n . . . Configure Toolbars... ToolBarManager D o c k f e n s t e r
Dock views ToolBarManager
H i l f e Help ToolBarManager S t i l Style ToolBarManager W e r k z e u g l e i s t e n Toolbars ToolBarManager F e n s t e r Window ToolBarManager > < h 3 > % 1 < / h 3 > < b r / > < b r / > V e r s i o n % 2 <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2
VersionDialog Q t D e s i g n e r Qt Designer
VersionDialog h D i e D a t e i e n t h l t e i n b e n u t z e r d e f i n i e r t e s W i d g e t ' % 1 ' d e s s e n B a s i s k l a s s e ( % 2 ) n i c h t m i t d e m E i n t r a g i n d e r W i d g e t - D a t e n b a n k b e r e i n s t i m m t . D i e W i d g e t - D a t e n b a n k w i r d n i c h t g e n d e r t . The file contains a custom widget '%1' whose base class (%2) differs from the current entry in the widget database (%3). The widget database is left unchanged. WidgetDataBase A k t i o n e n Actions qdesigner_internal::ActionEditor 6 A k t i o n s e d i t o r k o n f i g u r i e r e n Configure Action Editor qdesigner_internal::ActionEditor K o p i e r e n Copy qdesigner_internal::ActionEditor A u s s c h n e i d e n Cut qdesigner_internal::ActionEditor L s c h e n Delete qdesigner_internal::ActionEditor ( D e t a i l l i e r t e A n s i c h t
Detailed View qdesigner_internal::ActionEditor A k t i o n n d e r n Edit action qdesigner_internal::ActionEditor n d e r n . . . Edit... qdesigner_internal::ActionEditor S l o t a n z e i g e n . . .
Go to slot... qdesigner_internal::ActionEditor I c o n - A n s i c h t Icon View qdesigner_internal::ActionEditor N e u e A k t i o n
New action qdesigner_internal::ActionEditor N e u . . . New... qdesigner_internal::ActionEditor E i n f g e n Paste qdesigner_internal::ActionEditor & A k t i o n ' % 1 ' l s c h e n Remove action '%1' qdesigner_internal::ActionEditor " A k t i o n e n l s c h e n Remove actions qdesigner_internal::ActionEditor A l l e s a u s w h l e n
Select all qdesigner_internal::ActionEditor V e r w e n d e t i n Used In qdesigner_internal::ActionEditor A n k r e u z b a r Checkable qdesigner_internal::ActionModel N a m e Name qdesigner_internal::ActionModel T a s t e n k r z e l Shortcut qdesigner_internal::ActionModel T e x t Text qdesigner_internal::ActionModel T o o l T i p ToolTip qdesigner_internal::ActionModel V e r w e n d e t Used qdesigner_internal::ActionModel F e h l e r b e i m L e s e n d e r B r u s h - D a t e i ' % 1 ' b e i Z e i l e % 2 , S p a l t e % 3 : % 4 \An error occurred when reading the brush definition file '%1' at line line %2, column %3: %4 %qdesigner_internal::BrushManagerProxy F e h l e r b e i m L e s e n d e r R e s s o u r c e n - D a t e i ' % 1 ' b e i Z e i l e % 2 , S p a l t e % 3 : % 4 OAn error occurred when reading the resource file '%1' at line %2, column %3: %4 %qdesigner_internal::BrushManagerProxy ^ E i n u n g l t i g e s E l e m e n t ' % 1 ' w u r d e f e s t g e s t e l l t . +An unexpected element '%1' was encountered. %qdesigner_internal::BrushManagerProxy P F e h l e n d e r N a m e b e i d e r B r u s h - D e f i n i t i o n . Empty brush name encountered. %qdesigner_internal::BrushManagerProxy l B e i d e m E l e m e n t f e h l t d a s e r f o r d e r l i c h e A t t r i b u t ' % 2 ' . 8The element '%1' is missing the required attribute '%2'. %qdesigner_internal::BrushManagerProxy B u d d y h i n z u f g e n * % n B u d d i e s h i n z u f g e n Add %n buddies qdesigner_internal::BuddyEditor B u d d y h i n z u f g e n Add buddy qdesigner_internal::BuddyEditor B u d d y l s c h e n $ % n B u d d i e s l s c h e n Remove %n buddies qdesigner_internal::BuddyEditor B u d d i e s l s c h e n Remove buddies qdesigner_internal::BuddyEditor $ A u t o m a t i s c h s e t z e n Set automatically qdesigner_internal::BuddyEditor $ B u d d i e s b e a r b e i t e n Edit Buddies %qdesigner_internal::BuddyEditorPlugin $ B u d d i e s b e a r b e i t e n Edit Buddies #qdesigner_internal::BuddyEditorTool A u f h e b e n Break #qdesigner_internal::ButtonGroupMenu ( M i t g l i e d e r a u s w h l e n Select members #qdesigner_internal::ButtonGroupMenu G r u p p i e r u n g Assign to button group "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu G r u p p i e r u n g Button group "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu G r u p p i e r u n g ' % 1 ' Button group '%1' "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu T e x t n d e r n . . . Change text... "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu N e u e G r u p p i e r u n g New button group "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu
K e i n e None "qdesigner_internal::ButtonTaskMenu % 1 - F e h l e r
%1 - Error qdesigner_internal::CodeDialog % 1 - [ C o d e ] %1 - [Code] qdesigner_internal::CodeDialog & S u c h e n . . . &Find in Text... qdesigner_internal::CodeDialog I n d e m V e r z e i c h n i s % 1 k o n n t e k e i n e t e m p o r r e F o r m u l a r d a t e i a n g e l e g t w e r d e n . 1A temporary form file could not be created in %1. qdesigner_internal::CodeDialog A l l e s k o p i e r e n Copy All qdesigner_internal::CodeDialog . I n c l u d e - D a t e i e n ( * . % 1 ) Header Files (*.%1) qdesigner_internal::CodeDialog C o d e s p e i c h e r n Save Code qdesigner_internal::CodeDialog S p e i c h e r n . . . Save... qdesigner_internal::CodeDialog Z D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n : % 2 #The file %1 could not be opened: %2 qdesigner_internal::CodeDialog ` D i e D a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n : % 2 $The file %1 could not be written: %2 qdesigner_internal::CodeDialog ~ D i e t e m p o r r e F o r m u l a r d a t e i % 1 k o n n t e n i c h t g e s c h r i e b e n w e r d e n . 0The temporary form file %1 could not be written. qdesigner_internal::CodeDialog S c h r i f t f a r b e
Text Color qdesigner_internal::ColorAction 8 I n h a l t d e r C o m b o b o x n d e r n Change Combobox Contents $qdesigner_internal::ComboBoxTaskMenu $ E i n t r g e n d e r n . . .
Edit Items... $qdesigner_internal::ComboBoxTaskMenu , B e s c h r e i b u n g n d e r n . . . Change description... -qdesigner_internal::CommandLinkButtonTaskMenu L s c h e n Delete "qdesigner_internal::ConnectionEdit $ A u s w a h l r c k s e t z e n Deselect All "qdesigner_internal::ConnectionEdit A l l e s a u s w h l e n
Select All "qdesigner_internal::ConnectionEdit < R e c e i v e r >
<receiver> #qdesigner_internal::ConnectionModel < S e n d e r > <sender> #qdesigner_internal::ConnectionModel < S i g n a l > <signal> #qdesigner_internal::ConnectionModel < S l o t > <slot> #qdesigner_internal::ConnectionModel E m p f n g e r Receiver #qdesigner_internal::ConnectionModel S e n d e r Sender #qdesigner_internal::ConnectionModel Signal #qdesigner_internal::ConnectionModel $ S i g n a l / S l o t e d i t o r Signal and Slot Editor #qdesigner_internal::ConnectionModel S l o t Slot #qdesigner_internal::ConnectionModel \ D i e s e V e r b i n d u n g e x i s t i e r t b e r e i t s ! < b r > % 1 < / b r > $The connection already exists!<br>%1 #qdesigner_internal::ConnectionModel * S u b f e n s t e r h i n z u f g e n
Add Subwindow +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu L s c h e n Delete +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu E i n f g e n Insert +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu * S e i t e d a n a c h e i n f g e n Insert Page After Current Page +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu ( S e i t e d a v o r e i n f g e n Insert Page Before Current Page +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu
S e i t e Page +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu S e i t e % 1 v o n % 2
Page %1 of %2 +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu S u b w i n d o w Subwindow +qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu x x qdesigner_internal::DPI_Chooser S y s t e m ( % 1 x % 2 ) System (%1 x %2) qdesigner_internal::DPI_Chooser " B e n u t z e r d e f i n i e r t User defined qdesigner_internal::DPI_Chooser % 1 , % 2 %1, %2 +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager A k t i v , a u s
Active Off +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager A k t i v , e i n Active On +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager 4 A m u n t e r e n R a n d z e n t r i e r e n AlignBottom +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager * H o r i z o n t a l z e n t r i e r e n AlignHCenter +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager B l o c k s a t z AlignJustify +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager , L i n k s b n d i g a u s r i c h t e n AlignLeft +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager . R e c h t s b n d i g a u s r i c h t e n
AlignRight +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager 2 A m o b e r e n R a n d a u s r i c h t e n AlignTop +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager & V e r t i k a l z e n t r i e r e n AlignVCenter +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager , A n g e p a s s t ( e i n e R o l l e ) * A n g e p a s s t ( % n R o l l e n ) Customized (%n roles) +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager ( N i c h t v e r f g b a r , a u s Disabled Off +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager V e r f g b a r , e i n Disabled On +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager H o r i z o n t a l
Horizontal +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager G e e r b t Inherited +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager N o r m a l , a u s
Normal Off +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager N o r m a l , e i n Normal On +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager A u s g e w h l t , a u s Selected Off +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager A u s g e w h l t , e i n Selected On +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager V e r t i k a l Vertical +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager K o m m e n t a r comment +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager K e n n u n g disambiguation +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager b e r s e t z u n g translatable +qdesigner_internal::DesignerPropertyManager B ' % 1 ' i s t k e i n g l t i g e s P r o f i l : % 2 '%1' is not a valid profile: %2 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog V o r g a b e Default 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog P r o f i l e Device Profiles (*.%1) 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog < F e h l e r b e i m f f n e n d e s P r o f i l s Open Profile - Error 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog P r o f i l f f n e n Open profile 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog P r o f i l s p e i c h e r n Save Profile 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog B F e h l e r b e i m S p e i c h e r n d e s P r o f i l s Save Profile - Error 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog r D i e D a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t z u m L e s e n g e f f n e t w e r d e n : % 2 ,Unable to open the file '%1' for reading: %2 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog z D i e D a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t z u m S c h r e i b e n g e f f n e t w e r d e n : % 2 ,Unable to open the file '%1' for writing: %2 'qdesigner_internal::DeviceProfileDialog & L s c h e n &Delete qdesigner_internal::Dialog & N e u &New qdesigner_internal::Dialog & W e r t : &Value: qdesigner_internal::Dialog ( Z e i c h e n k e t t e l s c h e n
Delete String qdesigner_internal::Dialog D i a l o g Dialog qdesigner_internal::Dialog R u n t e r Down qdesigner_internal::Dialog 8 Z e i c h e n k e t t e e i n s n a c h u n t e n Move String Down qdesigner_internal::Dialog 6 Z e i c h e n k e t t e e i n s n a c h o b e n Move String Up qdesigner_internal::Dialog " N e u e Z e i c h e n k e t t e
New String qdesigner_internal::Dialog . L i s t e v o n Z e i c h e n k e t t e n
StringList qdesigner_internal::Dialog H o c h Up qdesigner_internal::Dialog " P r o f i l h i n z u f g e n Add Profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl " P r o f i l h i n z u f g e n
Add a profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl V o r g a b e Default *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl P r o f i l l s c h e n Delete Profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl 6 A u s g e w h l t e s P r o f i l l s c h e n Delete the selected profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl P r o f i l n d e r n Edit Profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl @ A u s g e w h l t e s P r o f i l m o d i f i z i e r e n Edit the selected profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl N e u e s P r o f i l New profile *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl V o r g a b e None *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl H M c h t e n S i e d a s P r o f i l ' % 1 ' l s c h e n ? *Would you like to delete the profile '%1'? *qdesigner_internal::EmbeddedOptionsControl < F i l t e r > <Filter> qdesigner_internal::FilterWidget < n d e r u n g e i n e r R e s s o u r c e n d a t e i Resource File Changed qdesigner_internal::FormEditor D i e R e s s o u r c e n d a t e i " % 1 " w u r d e a u e r h a l b D e s i g n e r g e n d e r t . M c h t e n S i e s i e n e u l a d e n ? EThe file "%1" has changed outside Designer. Do you want to reload it? qdesigner_internal::FormEditor & Z e i l e h i n z u f g e n . . . Add form layout row... "qdesigner_internal::FormLayoutMenu E i n a u f Q M a i n W i n d o w b a s i e r e n d e s F o r m u l a r e n t h l t k e i n z e n t r a l e s W i d g e t . ;A QMainWindow-based form does not contain a central widget. qdesigner_internal::FormWindow B i t t e l s e n S i e d a s L a y o u t d e s g e w n s c h t e n C o n t a i n e r s a u f u n d w h l e n S i e i h n e r n e u t a u s , u m d i e W i d g e t s e i n z u f g e n . eBreak the layout of the container you want to paste into, select this container and then paste again. qdesigner_internal::FormWindow D i e W i d g e t s k o n n t e n n i c h t e i n g e f g t w e r d e n , d a k e i n C o n t a i n e r g e f u n d e n w e r d e n k o n n t e , d e r n i c h t b e r e i t s e i n L a y o u t h a t . YCannot paste widgets. Designer could not find a container without a layout to paste into. qdesigner_internal::FormWindow W i d g e t e i n f g e n Drop widget qdesigner_internal::FormWindow n d e r n
Edit contents qdesigner_internal::FormWindow F 2 F2 qdesigner_internal::FormWindow ( W i d g e t ' % 1 ' e i n f g e n Insert widget '%1' qdesigner_internal::FormWindow 8 V e r s c h i e b e n m i t t e l s T a s t a t u r Key Move qdesigner_internal::FormWindow L a y o u t Lay out qdesigner_internal::FormWindow 4 W i d g e t s n a c h h i n t e n s e t z e n
Lower widgets qdesigner_internal::FormWindow ( E i n e A k t i o n e i n f g e n ( % n A k t i o n e n e i n f g e n Paste %n action(s) qdesigner_internal::FormWindow W i d g e t e i n f g e n & % n W i d g e t s e i n f g e n Paste %n widget(s) qdesigner_internal::FormWindow D E i n f g e n ( % 1 W i d g e t s , % 2 A k t i o n e n ) Paste (%1 widgets, %2 actions) qdesigner_internal::FormWindow ( F e h l e r b e i m E i n f g e n Paste error qdesigner_internal::FormWindow 2 W i d g e t s n a c h v o r n b r i n g e n
Raise widgets qdesigner_internal::FormWindow G r e n d e r n Resize qdesigner_internal::FormWindow > b e r g e o r d n e t e s W i d g e t a u s w h l e n Select Ancestor qdesigner_internal::FormWindow L s c h e n Delete "qdesigner_internal::FormWindowBase ' % 1 ' l s c h e n Delete '%1' "qdesigner_internal::FormWindowBase L a & y o u t a u f l s e n
&Break Layout %qdesigner_internal::FormWindowManager & K o p i e r e n &Copy %qdesigner_internal::FormWindowManager & L s c h e n &Delete %qdesigner_internal::FormWindowManager & E i n f g e n &Paste %qdesigner_internal::FormWindowManager & V o r s c h a u . . . &Preview... %qdesigner_internal::FormWindowManager & G r e a n p a s s e n Adjust &Size %qdesigner_internal::FormWindowManager G r e a n p a s s e n Adjust Size %qdesigner_internal::FormWindowManager B e r e c h n e t d i e G r e d e s a u s g e w h l t e n W i d g e t s a u s d e m L a y o u t u n d p a s s t d a s W i d g e t a n 'Adjusts the size of the selected widget %qdesigner_internal::FormWindowManager L a y o u t a u f l s e n Break Layout %qdesigner_internal::FormWindowManager > L s t d a s a u s g e w h l t e L a y o u t a u f Breaks the selected layout %qdesigner_internal::FormWindowManager N a c h & v o r n Bring to &Front %qdesigner_internal::FormWindowManager l K o p i e r t d i e a u s g e w h l t e n W i d g e t s i n d i e Z w i s c h e n a b l a g e ,Copies the selected widgets to the clipboard %qdesigner_internal::FormWindowManager N E s k o n n t e k e i n e V o r s c h a u e r z e u g t w e r d e n Could not create form preview %qdesigner_internal::FormWindowManager & A u s s c h n e i d e n Cu&t %qdesigner_internal::FormWindowManager S c h n e i d e t d i e a u s g e w h l t e n W i d g e t s a u s u n d l e g t s i e i n d e r Z w i s c h e n a b l a g e a b 8Cuts the selected widgets and puts them on the clipboard %qdesigner_internal::FormWindowManager > L s c h t d i e a u s g e w h l t e n W i d g e t s Deletes the selected widgets %qdesigner_internal::FormWindowManager 2 F o r m u l a r & e i n s t e l l u n g e n . . . Form &Settings... %qdesigner_internal::FormWindowManager 4 F o r m u l a r e i n s t e l l u n g e n - % 1 Form Settings - %1 %qdesigner_internal::FormWindowManager 6 O b j e k t e & w a a g r e c h t a n o r d n e n Lay Out &Horizontally %qdesigner_internal::FormWindowManager 6 O b j e k t e & s e n k r e c h t a n o r d n e n Lay Out &Vertically %qdesigner_internal::FormWindowManager N O b j e k t e w a a g r e c h t u m S p l & i t t e r a n o r d n e n !Lay Out Horizontally in S&plitter %qdesigner_internal::FormWindowManager N O b j e k t e s e n k r e c h t u m S p l & i t t e r a n o r d n e n Lay Out Vertically in Sp&litter %qdesigner_internal::FormWindowManager F O b j e k t e i n & F o r m u l a r l a y o u t a n o r d n e n Lay Out in a &Form Layout %qdesigner_internal::FormWindowManager < O b j e k t e & t a b e l l a r i s c h a n o r d n e n Lay Out in a &Grid %qdesigner_internal::FormWindowManager V O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e w a a g r e c h t a n *Lays out the selected widgets horizontally %qdesigner_internal::FormWindowManager | O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e u m e i n e n S p l i t t e r w a a g r e c h t a n 8Lays out the selected widgets horizontally in a splitter %qdesigner_internal::FormWindowManager O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e i n e i n e m z w e i s p a l t i g e n F o r m u l a r l a y o u t a n .Lays out the selected widgets in a form layout %qdesigner_internal::FormWindowManager ^ O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e t a b e l l a r i s c h a n 'Lays out the selected widgets in a grid %qdesigner_internal::FormWindowManager X O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e s e n k r e c h t a n (Lays out the selected widgets vertically %qdesigner_internal::FormWindowManager z O r d n e t d i e a u s g e w h l t e n O b j e k t e u m e i n e n S p l i t t e r s e n k e c h t a n 6Lays out the selected widgets vertically in a splitter %qdesigner_internal::FormWindowManager R S t e l l t d a s a u s g e w h l t e W i d g e t n a c h h i n t e n Lowers the selected widgets %qdesigner_internal::FormWindowManager L F g t d e n I n h a l t d e r Z w i s c h e n a b l a g e e i n Pastes the clipboard's contents %qdesigner_internal::FormWindowManager , V o r s c h a u d e s F o r m u l a r s Preview current form %qdesigner_internal::FormWindowManager N B r i n g t d a s a u s g e w h l t e W i d g e t n a c h v o r n Raises the selected widgets %qdesigner_internal::FormWindowManager L E n t f e r n t u n b e s e t z t e Z e i l e n u n d S p a l t e n Removes empty columns and rows %qdesigner_internal::FormWindowManager & A l l e s a u s w h l e n Select &All %qdesigner_internal::FormWindowManager * W h l t a l l e W i d g e t a u s Selects all widgets %qdesigner_internal::FormWindowManager N a c h & h i n t e n
Send to &Back %qdesigner_internal::FormWindowManager F T a b e l l a r i s c h e s L a y o u t & v e r e i n f a c h e n Si&mplify Grid Layout %qdesigner_internal::FormWindowManager P r o f i l : % 1 Device Profile: %1 &qdesigner_internal::FormWindowSettings K e i n None &qdesigner_internal::FormWindowSettings F o r m u l a r Form qdesigner_internal::GridPanel R a s t e r Grid qdesigner_internal::GridPanel R a s t e r & X Grid &X qdesigner_internal::GridPanel R a s t e r & Y Grid &Y qdesigner_internal::GridPanel R c k s e t z e n Reset qdesigner_internal::GridPanel E i n s c h n a p p e n Snap qdesigner_internal::GridPanel S i c h t b a r Visible qdesigner_internal::GridPanel T i t e l n d e r n . . . Change title... $qdesigner_internal::GroupBoxTaskMenu 6 H T M L - S o n d e r z e i c h e n e i n f g e n Insert HTML entity qdesigner_internal::HtmlTextEdit . . . ... qdesigner_internal::IconSelector A k t i v , a u s
Active Off qdesigner_internal::IconSelector A k t i v , e i n Active On qdesigner_internal::IconSelector $ D a t e i a u s w h l e n . . . Choose File... qdesigner_internal::IconSelector , R e s s o u r c e a u s w h l e n . . . Choose Resource... qdesigner_internal::IconSelector , P i x m a p - D a t e i a u s w h l e n Choose a Pixmap qdesigner_internal::IconSelector ( N i c h t v e r f g b a r , a u s Disabled Off qdesigner_internal::IconSelector V e r f g b a r , e i n Disabled On qdesigner_internal::IconSelector N o r m a l , a u s
Normal Off qdesigner_internal::IconSelector N o r m a l , e i n Normal On qdesigner_internal::IconSelector 8 F e h l e r b e i m L e s e n d e r P i x m a p Pixmap Read Error qdesigner_internal::IconSelector R c k s e t z e n Reset qdesigner_internal::IconSelector A l l e r c k s e t z e n Reset All qdesigner_internal::IconSelector A u s g e w h l t , a u s Selected Off qdesigner_internal::IconSelector A u s g e w h l t , e i n Selected On qdesigner_internal::IconSelector \ D i e D a t e i ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e l e s e n w e r d e n : % 2 #The file '%1' could not be read: %2 qdesigner_internal::IconSelector b D i e D a t e i ' % 1 ' i s t k e i n e g l t i g e P i x m a p - D a t e i : % 2 ;The file '%1' does not appear to be a valid pixmap file: %2 qdesigner_internal::IconSelector ` D i e P i x m a p - D a t e i ' % 1 ' k a n n n i c h t g e l e s e n w e r d e n . $The pixmap file '%1' cannot be read. qdesigner_internal::IconSelector & L s c h e n &Delete "qdesigner_internal::ItemListEditor & N e u &New "qdesigner_internal::ItemListEditor D D "qdesigner_internal::ItemListEditor E l e m e n t l s c h e n Delete Item "qdesigner_internal::ItemListEditor $ L i s t e d e r E l e m e n t e
Items List "qdesigner_internal::ItemListEditor . E l e m e n t e i n s n a c h u n t e n Move Item Down "qdesigner_internal::ItemListEditor , E l e m e n t e i n s n a c h o b e n Move Item Up "qdesigner_internal::ItemListEditor N e u e s E l e m e n t New Item "qdesigner_internal::ItemListEditor " E i g e n s c h a f t e n & < < Properties &<< "qdesigner_internal::ItemListEditor " E i g e n s c h a f t e n & > > Properties &>> "qdesigner_internal::ItemListEditor U U "qdesigner_internal::ItemListEditor T e x t n d e r n . . . Change plain text... !qdesigner_internal::LabelTaskMenu : F o r m a t i e r b a r e n T e x t n d e r n . . . Change rich text... !qdesigner_internal::LabelTaskMenu & R e s s o u r c e a u s w h l e n Choose Resource *qdesigner_internal::LanguageResourceDialog T e x t n d e r n . . . Change text... $qdesigner_internal::LineEditTaskMenu C o m b o b o x n d e r n
Edit Combobox $qdesigner_internal::ListWidgetEditor $ L i s t - W i d g e t n d e r n Edit List Widget $qdesigner_internal::ListWidgetEditor N e u e s E l e m e n t New Item $qdesigner_internal::ListWidgetEditor . I n h a l t d e r L i s t e n d e r n Change List Contents &qdesigner_internal::ListWidgetTaskMenu & E l e m e n t e n d e r n . . .
Edit Items... &qdesigner_internal::ListWidgetTaskMenu S t a p e l n Cascade .qdesigner_internal::MdiContainerWidgetTaskMenu ( N c h s t e U n t e r f e n s t e r Next Subwindow .qdesigner_internal::MdiContainerWidgetTaskMenu ( V o r i g e s U n t e r f e n s t e r Previous Subwindow .qdesigner_internal::MdiContainerWidgetTaskMenu , N e b e n e i n a n d e r a n o r d n e n Tile .qdesigner_internal::MdiContainerWidgetTaskMenu L s c h e n Remove qdesigner_internal::MenuTaskMenu & W i d g e t u m w a n d e l n i n
Morph into qdesigner_internal::MorphMenu & I c o n : &Icon: #qdesigner_internal::NewActionDialog & T e x t : &Text: #qdesigner_internal::NewActionDialog . . . ... #qdesigner_internal::NewActionDialog A n k r e u z b a r :
Checkable: #qdesigner_internal::NewActionDialog N e u e A k t i o n . . .
New Action... #qdesigner_internal::NewActionDialog O b j e k t & n a m e :
Object &name: #qdesigner_internal::NewActionDialog T a s t e n k r z e l Shortcut: #qdesigner_internal::NewActionDialog T o o l T i p : ToolTip: #qdesigner_internal::NewActionDialog > D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t e r z e u g e n Create Dynamic Property ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog ( N a m e d e r E i g e n s c h a f t
Property Name ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog & T y p d e r E i g e n s c h a f t
Property Type ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog 8 N a m e n d e r E i g e n s c h a f t s e t z e n Set Property Name ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog D e r P r f i x ' _ q _ ' w i r d v o n d e r Q t - B i b l i o t h e k f r i n t e r n e Z w e c k e v e r w e n d e t . B i t t e w h l e n S i e e i n e n a n d e r e n N a m e n . LThe '_q_' prefix is reserved for the Qt library.
Please select another name. ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog D a s O b j e k t b e s i t z t e i n e b e r e i t s e i n e E i g e n s c h a f t n a m e n s ' % 1 ' .
B i t t e w h l e n S i e e i n e n a n d e r e n , e i n d e u t i g e n N a m e n . XThe current object already has a property named '%1'.
Please select another, unique one. ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog horizontalSpacer ,qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog 0 0 !qdesigner_internal::NewFormWidget P W h l e n S i e e i n e V o r l a g e f r d i e V o r s c h a u Choose a template for a preview !qdesigner_internal::NewFormWidget 4 B e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s Custom Widgets !qdesigner_internal::NewFormWidget V o r g a b e Default size !qdesigner_internal::NewFormWidget G e r t e p r o f i l : Device: !qdesigner_internal::NewFormWidget E m b e d d e d - E n t w u r f Embedded Design !qdesigner_internal::NewFormWidget P D a s F o r m u l a r k o n n t e n i c h t g e l a d e n w e r d e n Error loading form !qdesigner_internal::NewFormWidget b I n t e r n e r F e h l e r : E s i s t k e i n e V o r l a g e s e l e k t i e r t . %Internal error: No template selected. !qdesigner_internal::NewFormWidget K e i n None !qdesigner_internal::NewFormWidget 2 Q V G A Q u e r f o r m a t ( 3 2 0 x 2 4 0 ) QVGA landscape (320x240) !qdesigner_internal::NewFormWidget 2 Q V G A H o c h f o r m a t ( 2 4 0 x 3 2 0 ) QVGA portrait (240x320) !qdesigner_internal::NewFormWidget B i l d s c h i r m g r e : Screen Size: !qdesigner_internal::NewFormWidget r D i e F o r m u l a r v o r l a g e ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e f f n e t w e r d e n : % 2 .Unable to open the form template file '%1': %2 !qdesigner_internal::NewFormWidget 0 V G A Q u e r f o r m a t ( 6 4 0 x 4 8 0 ) VGA landscape (640x480) !qdesigner_internal::NewFormWidget 0 V G A H o c h f o r m a t ( 4 8 0 x 6 4 0 ) VGA portrait (480x640) !qdesigner_internal::NewFormWidget W i d g e t s Widgets !qdesigner_internal::NewFormWidget H i n z u f g e n Add )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel B a s i s k l a s s e : Base class name: )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel * G l o b a l e I n c l u d e - D a t e i Global include )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel I n c l u d e - D a t e i : Header file: )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel N e u e K l a s s e New Promoted Class )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel K l a s s e n n a m e : Promoted class name: )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel R c k s e t z e n Reset )qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel & S u c h e n . . . &Find in Text... #qdesigner_internal::ObjectInspector S e i t e w e c h s e l n Change Current Page #qdesigner_internal::ObjectInspector
% 1 % 2 %1 %2 qdesigner_internal::OrderDialog S e i t e n u m o r d n e n Change Page Order qdesigner_internal::OrderDialog P o s i t i o n % 1 ( % 2 )
Index %1 (%2) qdesigner_internal::OrderDialog * S e i t e e i n s n a c h u n t e n Move page down qdesigner_internal::OrderDialog ( S e i t e e i n s n a c h o b e n Move page up qdesigner_internal::OrderDialog R e i h e n f o l g e
Page Order qdesigner_internal::OrderDialog
A k t i v Active !qdesigner_internal::PaletteEditor " D e t a i l s b e r e c h n e n Compute Details !qdesigner_internal::PaletteEditor A u s g e g r a u t Disabled !qdesigner_internal::PaletteEditor P a l e t t e n d e r n Edit Palette !qdesigner_internal::PaletteEditor I n a k t i v Inactive !qdesigner_internal::PaletteEditor V o r s c h a u Preview !qdesigner_internal::PaletteEditor E i n f a c h Quick !qdesigner_internal::PaletteEditor $ D e t a i l s e i n b l e n d e n Show Details !qdesigner_internal::PaletteEditor P a l e t t e Tune Palette !qdesigner_internal::PaletteEditor P a l e t t e n d e r n Change Palette 'qdesigner_internal::PaletteEditorButton
A k t i v Active qdesigner_internal::PaletteModel F a r b r o l l e
Color Role qdesigner_internal::PaletteModel A u s g e g r a u t Disabled qdesigner_internal::PaletteModel I n a k t i v Inactive qdesigner_internal::PaletteModel . . . ... qdesigner_internal::PixmapEditor $ D a t e i a u s w h l e n . . . Choose File... qdesigner_internal::PixmapEditor , R e s s o u r c e a u s w h l e n . . . Choose Resource... qdesigner_internal::PixmapEditor P f a d k o p i e r e n Copy Path qdesigner_internal::PixmapEditor P f a d e i n f g e n
Paste Path qdesigner_internal::PixmapEditor T e x t b e a r b e i t e n Edit text )qdesigner_internal::PlainTextEditorDialog K o m p o n e n t e n
Components qdesigner_internal::PluginDialog E s w u r d e n n e u i n s t a l l i e r t e P l u g i n s m i t b e n u t z e r d e f i n i e r t e n W i d g e t s g e f u n d e n . *New custom widget plugins have been found. qdesigner_internal::PluginDialog P l u g i n s Plugin Information qdesigner_internal::PluginDialog J Q t D e s i g n e r k a n n k e i n e P l u g i n s f i n d e n %Qt Designer couldn't find any plugins qdesigner_internal::PluginDialog \ Q t D e s i g n e r h a t d i e f o l g e n d e n P l u g i n s g e f u n d e n 'Qt Designer found the following plugins qdesigner_internal::PluginDialog N e u l a d e n Refresh qdesigner_internal::PluginDialog N a c h n e u i n s t a l l i e r t e n P l u g i n s m i t b e n u t z e r d e f i n i e r t e n W i d g e t s s u c h e n . /Scan for newly installed custom widget plugins. qdesigner_internal::PluginDialog % 1 - S t i l %1 Style &qdesigner_internal::PreviewActionGroup 6 % 1 - S k i n b e r e i t s v o r h a n d e n %1 - Duplicate Skin .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget % 1 - F e h l e r
%1 - Error .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget ` % 1 i s t k e i n g l t i g e s V e r z e i c h n i s e i n e s S k i n s :
% 2 $%1 is not a valid skin directory:
%2 .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget , A l l e Q V F B - S k i n s ( * . % 1 ) All QVFB Skins (*.%1) .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget D u r c h s u c h e n . . . Browse... .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget V o r g a b e Default .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget L B e n u t z e r d e f i n i e r t e n G e r t e - S k i n l a d e n Load Custom Device Skin .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget K e i n None .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget H D e r S k i n ' % 1 ' i s t b e r e i t s v o r h a n d e n . The skin '%1' already exists. .qdesigner_internal::PreviewConfigurationWidget & S c h l i e e n &Close %qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin < Q u e r f o r m a t ( i m & U h r z e i g e r s i n n ) &Landscape (CW) %qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin & H o c h f o r m a t &Portrait %qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin H Q u e r f o r m a t ( & e n t g e g e n U h r z e i g e r s i n n ) Landscape (&CCW) %qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin % 1 - [ V o r s c h a u ] %1 - [Preview] "qdesigner_internal::PreviewManager ButtonGroup !qdesigner_internal::PreviewWidget ButtonGroup2 !qdesigner_internal::PreviewWidget CheckBox1 !qdesigner_internal::PreviewWidget CheckBox2 !qdesigner_internal::PreviewWidget ComboBox !qdesigner_internal::PreviewWidget LineEdit !qdesigner_internal::PreviewWidget V o r s c h a u f e n s t e r Preview Window !qdesigner_internal::PreviewWidget
PushButton !qdesigner_internal::PreviewWidget RadioButton1 !qdesigner_internal::PreviewWidget RadioButton2 !qdesigner_internal::PreviewWidget RadioButton3 !qdesigner_internal::PreviewWidget * G l o b a l e I n c l u d e - D a t e i Global include "qdesigner_internal::PromotionModel I n c l u d e - D a t e i Header file "qdesigner_internal::PromotionModel N a m e Name "qdesigner_internal::PromotionModel V e r w e n d e t Usage "qdesigner_internal::PromotionModel . S i g n a l e / S l o t s n d e r n . . . Change signals/slots... %qdesigner_internal::PromotionTaskMenu P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e e n t f e r n e n u n d i n % 1 w a n d e l n Demote to %1 %qdesigner_internal::PromotionTaskMenu n A l s P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e f e s t l e g e n
Promote to %qdesigner_internal::PromotionTaskMenu t A l s P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e f e s t l e g e n . . . Promote to ... %qdesigner_internal::PromotionTaskMenu : B e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e n . . . Promoted widgets... %qdesigner_internal::PromotionTaskMenu H D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t h i n z u f g e n . . . Add Dynamic Property... "qdesigner_internal::PropertyEditor $ B o o l e s c h e r W e r t . . . Bool... "qdesigner_internal::PropertyEditor ( F a r b i g e H e r v o r h e b u n g Color Groups "qdesigner_internal::PropertyEditor N A n z e i g e d e r E i g e n s c h a f t e n k o n f i g u r i e r e n Configure Property Editor "qdesigner_internal::PropertyEditor D e t a i l a n s i c h t Drop Down Button View "qdesigner_internal::PropertyEditor * O b j e k t : % 1
K l a s s e : % 2 Object: %1
Class: %2 "qdesigner_internal::PropertyEditor A n d e r e r T y p . . . Other... "qdesigner_internal::PropertyEditor < D y n a m i s c h e E i g e n s c h a f t l s c h e n Remove Dynamic Property "qdesigner_internal::PropertyEditor S o r t i e r t Sorting "qdesigner_internal::PropertyEditor Z e i c h e n k e t t e . . . String... "qdesigner_internal::PropertyEditor B a u m a n s i c h t Tree View "qdesigner_internal::PropertyEditor , Z e i l e n u m b r u c h e i n f g e n Insert line break $qdesigner_internal::PropertyLineEdit % 1 - F e h l e r
%1 - Error ,qdesigner_internal::QDesignerPromotionDialog . S i g n a l e / S l o t s n d e r n . . . Change signals/slots... ,qdesigner_internal::QDesignerPromotionDialog A n w e n d e n Promote ,qdesigner_internal::QDesignerPromotionDialog T P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e K l a s s e n Promoted Classes ,qdesigner_internal::QDesignerPromotionDialog T P l a t z h a l t e r f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s Promoted Widgets ,qdesigner_internal::QDesignerPromotionDialog 2 L a d e n d e r R e s s o u r c e n d a t e i Loading qrc file %qdesigner_internal::QDesignerResource " N e u e r P f a d f r % 1 New location for %1 %qdesigner_internal::QDesignerResource 2 R e s s o u r c e n d a t e i e n ( * . q r c ) Resource files (*.qrc) %qdesigner_internal::QDesignerResource D i e R e s s o u r c e n d a t e i < p > < b > % 1 < / b > < / p > < p > k o n n t e n i c h t g e f u n d e n w e r d e n . M c h t e n S i e e i n e n n e u e n P f a d e i n g e b e n ? < / p > jThe specified qrc file <p><b>%1</b></p><p>could not be found. Do you want to update the file location?</p> %qdesigner_internal::QDesignerResource 2 W e r k z e u g l e i s t e h i n z u f g e n Add Tool Bar %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu * O b j e k t n a m e n n d e r n . . . Change objectName... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu S k r i p t n d e r n . . . Change script... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu . S i g n a l e / S l o t s n d e r n . . . Change signals/slots... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu ( S t y l e s h e e t n d e r n . . . Change styleSheet... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu " T o o l T i p n d e r n . . . Change toolTip... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu & W h a t s T h i s n d e r n . . . Change whatsThis... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu & M e n l e i s t e e r z e u g e n Create Menu Bar %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu , S t a t u s z e i l e h i n z u f g e n Create Status Bar %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu $ T o o l T i p b e a r b e i t e n Edit ToolTip %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu * W h a t ' s T h i s b e a r b e i t e n Edit WhatsThis %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu S l o t a n z e i g e n . . .
Go to slot... %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu & S t a t u s z e i l e l s c h e n Remove Status Bar %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu * M a x i m a l h h e f e s t l e g e n Set Maximum Height %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu , M a x i m a l g r e f e s t l e g e n Set Maximum Size %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu . M a x i m a l b r e i t e f e s t l e g e n Set Maximum Width %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu , M i n i m a l h h e f e s t l e g e n Set Minimum Height %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu , M i n i m a l g r e f e s t l e g e n Set Minimum Size %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu . M i n i m a l b r e i t e f e s t l e g e n Set Minimum Width %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu T G r e n b e s c h r n k u n g e i n e s W i d g e t s f e s t l e g e n V G r e n b e s c h r n k u n g v o n % n W i d g e t s f e s t l e g e n #Set size constraint on %n widget(s) %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu
G r e Size Constraints %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu > E s s i n d k e i n e S i g n a l e v o r h a n d e n no signals available %qdesigner_internal::QDesignerTaskMenu D e r X M L - C o d e f r d a s W i d g e t % 3 e n t h l t e i n e n F e h l e r b e i Z e i l e % 1 , S p a l t e % 2 : % 4 :
% 5 _A parse error occurred at line %1, column %2 of the XML code specified for the widget %3: %4
%5 &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox 8 E s f e h l t d a s W i d g e t - E l e m e n t . $A widget element could not be found. &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox < F e h l e r b e i Z e i l e % 1 v o n % 2 : % 3 2An error has been encountered at line %1 of %2: %3 &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox n D e r X M L - C o d e f r d a s W i d g e t % 1 e n t h l t k e i n e W i d g e t s . % 2 QThe XML code specified for the widget %1 does not contain any widget elements.
%2 &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox . U n g l t i g e s E l e m e n t < % 1 > Unexpected element <%1> &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox A n S t e l l e d e s e r w a r t e t e n < w i d g e t > - o d e r < u i > - E l e m e n t e s w u r d e < % 1 > g e f u n d e n EUnexpected element <%1> encountered when parsing for <widget> or <ui> &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox | V o r z e i t i g e s D a t e i e n d e b e i m L e s e n d e r W i d g e t - B o x - K o n f i g u r a t i o n . 8Unexpected end of file encountered when parsing widgets. &qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox B B -qdesigner_internal::QtGradientStopsController B l a u Blue -qdesigner_internal::QtGradientStopsController G G -qdesigner_internal::QtGradientStopsController G r n Green -qdesigner_internal::QtGradientStopsController H H -qdesigner_internal::QtGradientStopsController F a r b t o n Hue -qdesigner_internal::QtGradientStopsController R R -qdesigner_internal::QtGradientStopsController R o t Red -qdesigner_internal::QtGradientStopsController S S -qdesigner_internal::QtGradientStopsController S t t i g u n g Sat -qdesigner_internal::QtGradientStopsController S t t i g u n g
Saturation -qdesigner_internal::QtGradientStopsController V V -qdesigner_internal::QtGradientStopsController W e r t Val -qdesigner_internal::QtGradientStopsController W e r t Value -qdesigner_internal::QtGradientStopsController & A b b r e c h e n &Cancel (qdesigner_internal::RichTextEditorDialog & O K &OK (qdesigner_internal::RichTextEditorDialog T e x t b e a r b e i t e n Edit text (qdesigner_internal::RichTextEditorDialog T e x t Rich Text (qdesigner_internal::RichTextEditorDialog Q u e l l t e x t Source (qdesigner_internal::RichTextEditorDialog F e t t Bold )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar C T R L + F CTRL+B )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar C T R L + K CTRL+I )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar C T R L + U CTRL+U )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar Z e n t r i e r e n Center )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar & B i l d e i n f g e n
Insert &Image )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar & L i n k e i n f g e n Insert &Link )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar K u r s i v Italic )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar B l o c k s a t z Justify )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar , L i n k s b n d i g a u s r i c h t e n
Left Align )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar . R e c h t s b n d i g a u s r i c h t e n Right Align )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar T i e f s t e l l u n g Subscript )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar H o c h s t e l l u n g Superscript )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar U n t e r s t r e i c h e n Underline )qdesigner_internal::RichTextEditorToolBar < h t m l > G e b e n S i e e i n Q t - S k r i p t z u r A u s f h r u n g w h r e n d d e s F o r m u l a r a u f b a u s e i n . < b r > A u f d a s W i d g e t u n d s e i n e u n t e r g e o r d n e t e n W i d g e t s k a n n d u r c h d i e V a r i a b l e n < i > w i d g e t < / i > u n d < i > c h i l d W i d g e t s < / i > z u g e g r i f f e n w e r d e n . <html>Enter a Qt Script snippet to be executed while loading the form.<br>The widget and its children are accessible via the variables <i>widget</i> and <i>childWidgets</i>, respectively. qdesigner_internal::ScriptDialog " S k r i p t b e a r b e i t e n Edit script qdesigner_internal::ScriptDialog S y n t a x f e h l e r Syntax error qdesigner_internal::ScriptDialog S k r i p t f e h l e r
Script errors %qdesigner_internal::ScriptErrorDialog , % 1 - D o p p e l t e S i g n a t u r %1 - Duplicate Signature $qdesigner_internal::SignalSlotDialog ( S i g n a l e / S l o t s v o n % 1 Signals/Slots of %1 $qdesigner_internal::SignalSlotDialog l E s e x i s t i e r t b e r e i t s e i n S i g n a l m i t d e r S i g n a t u r ' % 1 ' . 2There is already a signal with the signature '%1'. $qdesigner_internal::SignalSlotDialog h E s e x i s t i e r t b e r e i t s e i n S l o t m i t d e r S i g n a t u r ' % 1 ' . 0There is already a slot with the signature '%1'. $qdesigner_internal::SignalSlotDialog 8 S i g n a l e u n d S l o t s b e a r b e i t e n Edit Signals/Slots *qdesigner_internal::SignalSlotEditorPlugin F 4 F4 *qdesigner_internal::SignalSlotEditorPlugin 8 S i g n a l e u n d S l o t s b e a r b e i t e n Edit Signals/Slots (qdesigner_internal::SignalSlotEditorTool L s c h e n Remove %qdesigner_internal::StatusBarTaskMenu 2 Z e i c h e n k e t t e n l i s t e n d e r n Change String List *qdesigner_internal::StringListEditorButton & F a r b e h i n z u f g e n . . . Add Color... *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog $ F o n t h i n z u f g e n . . . Add Font... *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog , G r a d i e n t h i n z u f g e n . . . Add Gradient... *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog . R e s s o u r c e h i n z u f g e n . . . Add Resource... *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog * S t y l e s h e e t b e a r b e i t e n Edit Style Sheet *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog & S t y l e s h e e t u n g l t i g Invalid Style Sheet *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog " S t y l e s h e e t g l t i g Valid Style Sheet *qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog N e u b e g i n n e n Restart "qdesigner_internal::TabOrderEditor " H i e r n e u b e g i n n e n Start from Here "qdesigner_internal::TabOrderEditor ( T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e Tab Order "qdesigner_internal::TabOrderEditor ( T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e Tab Order List "qdesigner_internal::TabOrderEditor . T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e . . . Tab Order List... "qdesigner_internal::TabOrderEditor > T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e b e a r b e i t e n Edit Tab Order (qdesigner_internal::TabOrderEditorPlugin > T a b u l a t o r r e i h e n f o l g e b e a r b e i t e n Edit Tab Order &qdesigner_internal::TabOrderEditorTool & S p a l t e n &Columns %qdesigner_internal::TableWidgetEditor & I n h a l t &Items %qdesigner_internal::TableWidgetEditor & Z e i l e n &Rows %qdesigner_internal::TableWidgetEditor & T a b l e W i d g e t n d e r n Edit Table Widget %qdesigner_internal::TableWidgetEditor N e u e S p a l t e
New Column %qdesigner_internal::TableWidgetEditor N e u e Z e i l e New Row %qdesigner_internal::TableWidgetEditor " E i g e n s c h a f t e n & < < Properties &<< %qdesigner_internal::TableWidgetEditor " E i g e n s c h a f t e n & > > Properties &>> %qdesigner_internal::TableWidgetEditor T a b e l l e n e l e m e n t e Table Items %qdesigner_internal::TableWidgetEditor $ E l e m e n t e n d e r n . . .
Edit Items... 'qdesigner_internal::TableWidgetTaskMenu . . . ... )qdesigner_internal::TemplateOptionsWidget L Z u s t z l i c h e V e r z e i c h n i s s e f r V o r l a g e n Additional Template Paths )qdesigner_internal::TemplateOptionsWidget Form )qdesigner_internal::TemplateOptionsWidget v W h l e n S i e e i n V e r z e i c h n i s z u m A b s p e i c h e r n d e r V o r l a g e n a u s %Pick a directory to save templates in )qdesigner_internal::TemplateOptionsWidget H T M L n d e r n . . . Change HTML... $qdesigner_internal::TextEditTaskMenu T e x t n d e r n . . . Change Plain Text... $qdesigner_internal::TextEditTaskMenu H T M L b e a r b e i t e n Edit HTML $qdesigner_internal::TextEditTaskMenu T e x t b e a r b e i t e n Edit Text $qdesigner_internal::TextEditTaskMenu . . . ... qdesigner_internal::TextEditor $ D a t e i a u s w h l e n . . . Choose File... qdesigner_internal::TextEditor , R e s s o u r c e a u s w h l e n . . . Choose Resource... qdesigner_internal::TextEditor
Choose a File qdesigner_internal::TextEditor $ T r e n n e r h i n z u f g e n Append Separator &qdesigner_internal::ToolBarEventFilter T r e n n e r e i n f g e n Insert Separator &qdesigner_internal::ToolBarEventFilter 2 T r e n n e r v o r ' % 1 ' e i n f g e n Insert Separator before '%1' &qdesigner_internal::ToolBarEventFilter 6 W e r k z e u g l e i s t e ' % 1 ' l s c h e n Remove Toolbar '%1' &qdesigner_internal::ToolBarEventFilter & A k t i o n ' % 1 ' l s c h e n Remove action '%1' &qdesigner_internal::ToolBarEventFilter & S p a l t e n &Columns $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor & L s c h e n &Delete $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor & I n h a l t &Items $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor & N e u &New $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor 1 1 $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor 0 G e m e i n s a m e E i g e n s c h a f t e n Common properties $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor D D $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor E l e m e n t l s c h e n Delete Item $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor $ T r e e W i d g e t n d e r n Edit Tree Widget $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor L L $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor . E l e m e n t e i n s n a c h u n t e n Move Item Down $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor ^ E l e m e n t n a c h l i n k s ( v o r b e r g e o r d n e t e s E l e m e n t ) #Move Item Left (before Parent Item) $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor E l e m e n t n a c h r e c h t s ( a l s u n t e r g e o r d n e t e s E l e m e n t d e s n c h s t e n g l e i c h r a n g i g e n E l e m e n t s ) =Move Item Right (as a First Subitem of the Next Sibling Item) $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor , E l e m e n t e i n s n a c h o b e n Move Item Up $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor < N e u e s & u n t e r g e o r d n e t e s E l e m e n t New &Subitem $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor N e u e S p a l t e
New Column $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor N e u e s E l e m e n t New Item $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor New Subitem $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor ( S p a l t e n e i g e n s c h a f t e n Per column properties $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor " E i g e n s c h a f t e n & < < Properties &<< $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor " E i g e n s c h a f t e n & > > Properties &>> $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor R R $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor E l e m e n t e
Tree Items $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor U U $qdesigner_internal::TreeWidgetEditor $ E l e m e n t e n d e r n . . .
Edit Items... &qdesigner_internal::TreeWidgetTaskMenu 8 W a r n u n g : D i e E r z e u g u n g d e s W i d g e t s i n d e r W i d g e t - B o x s c h l u g f e h l . D a s k n n t e d u r c h f e h l e r h a f t e n X M L - C o d e b e n u t z e r d e f i n i e r t e r W i d g e t s v e r u r s a c h t w o r d e n s e i n . eWarning: Widget creation failed in the widget box. This could be caused by invalid custom widget XML. qdesigner_internal::WidgetBox A l l e s z u k l a p p e n Collapse all 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget 4 B e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s Custom Widgets 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget N a m e n n d e r n Edit name 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget A l l e s a u f k l a p p e n
Expand all 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget I c o n - A n s i c h t Icon View 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget L i s t e n a n s i c h t List View 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget L s c h e n Remove 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget A b l a g e
Scratchpad 'qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget E s w u r d e e i n P l u g i n g e f u n d e n , d a s e i n b e n u t z e r d e f i n i e r t e s W i d g e t e n t h l t , d e s s e n K l a s s e n n a m e ( % 1 ) e i n e r e x i s t i e r e n d e n K l a s s e e n t s p r i c h t . ^A custom widget plugin whose class name (%1) matches that of an existing class has been found. "qdesigner_internal::WidgetDataBase $ W i d g e t s b e a r b e i t e n Edit Widgets $qdesigner_internal::WidgetEditorTool % 1 W i d g e t %1 Widget !qdesigner_internal::WidgetFactory \ B e i d e r E r z e u g u n g v o n W i d g e t s w u r d e n w i d e r s p r c h l i c h e K l a s s e n n a m e n f e s t g e s t e l l t : D i e F a c t o r y f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s d e r K l a s s e % 1 g a b e i n W i d g e t d e r K l a s s e % 2 z u r c k . A class name mismatch occurred when creating a widget using the custom widget factory registered for widgets of class %1. It returned a widget of class %2. !qdesigner_internal::WidgetFactory D E s w u r d e v e r s u c h t , e i n L a y o u t a u f d a s W i d g e t ' % 1 ' ( % 2 ) z u s e t z e n , w e l c h e s b e r e i t s e i n L a y o u t v o m T y p % 3 h a t . D a s d e u t e t a u f e i n e I n k o n s i s t e n z i n d e r u i - D a t e i h i n . Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has an unmanaged layout of type %3.
This indicates an inconsistency in the ui-file. !qdesigner_internal::WidgetFactory T D e r S t i l ' % 1 ' k o n n t e n i c h t e r z e u g t w e r d e n . Cannot create style '%1'. !qdesigner_internal::WidgetFactory D e r C o n t a i n e r ' % 1 ' ( % 2 ) h a t k e i n e S e i t e , a u f d e r e i n L a y o u t a n g e l e g t w e r d e n k n n t e . D a s d e u t e t a u f e i n e i n k o n s i s t e n t e u i - D a t e i h i n ; w a h r s c h e i n l i c h w u r d e e i n L a y o u t d i r e k t a u f d e m C o n t a i n e r s p e z i f i z i e r t . The current page of the container '%1' (%2) could not be determined while creating a layout.This indicates an inconsistency in the ui-file, probably a layout being constructed on a container widget. !qdesigner_internal::WidgetFactory D i e F a c t o r y f r b e n u t z e r d e f i n i e r t e W i d g e t s d e r K l a s s e % 1 g a b e i n e n 0 - Z e i g e r z u r c k . HThe custom widget factory registered for widgets of class %1 returned 0. !qdesigner_internal::WidgetFactory V o r i g e Back 1qdesigner_internal::WizardContainerWidgetTaskMenu N c h s t e Next 1qdesigner_internal::WizardContainerWidgetTaskMenu % 1 % %1 % qdesigner_internal::ZoomMenu & V e r g r e r n &Zoom -qdesigner_internal::ZoomablePreviewDeviceSkin